Karla - La Última Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karla - La Última Noche




La Última Noche
La Dernière Nuit
Suéltame
Laisse-moi partir
Y déjame vivir mi vida
Et laisse-moi vivre ma vie
Para todo el Perú
Pour tout le Pérou
Esta es cumbia
C'est ta cumbia
Te canta
Te chante
Karla
Karla
Suéltame, rompe las cadenas
Laisse-moi partir, brise les chaînes
No quiero, vivir así
Je ne veux pas, vivre comme ça
Por tal motivo, mucho he sufrido
Pour cette raison, j'ai beaucoup souffert
Suéltame, déjame vivir
Laisse-moi partir, laisse-moi vivre
Me tienes bien amarrada
Tu me tiens bien attachée
No me dejas respirar
Tu ne me laisses pas respirer
Tus celos me vuelven loca
Tes jalousies me rendent folle
No quiero vivir así
Je ne veux pas vivre comme ça
La última noche pasaré contigo y será el final
La dernière nuit, je passerai avec toi et ce sera la fin
Y aunque prometas que vas a cambiar, no te creeré
Et même si tu promets que tu vas changer, je ne te croirai pas
La última noche pasaré contigo y será el final
La dernière nuit, je passerai avec toi et ce sera la fin
Y aunque prometas que vas a cambiar, no te creeré
Et même si tu promets que tu vas changer, je ne te croirai pas
Este tema es mi homenaje con mucho cariño y respeto
Ce morceau est mon hommage avec beaucoup d'affection et de respect
Para mis amigos queridos del Grupo Néctar
Pour mes chers amis du Groupe Néctar
Te canta Karla
Te chante Karla
Suéltame, rompe las cadenas
Laisse-moi partir, brise les chaînes
No quiero, vivir así
Je ne veux pas, vivre comme ça
Por tal motivo, mucho he sufrido
Pour cette raison, j'ai beaucoup souffert
Suéltame, déjame vivir
Laisse-moi partir, laisse-moi vivre
Me tienes bien amarrada
Tu me tiens bien attachée
No me dejas respirar
Tu ne me laisses pas respirer
Tus celos me vuelven loca
Tes jalousies me rendent folle
No quiero vivir así
Je ne veux pas vivre comme ça
La última noche pasaré contigo y será el final
La dernière nuit, je passerai avec toi et ce sera la fin
Y aunque prometas que vas a cambiar, no te creeré
Et même si tu promets que tu vas changer, je ne te croirai pas
La última noche pasaré contigo y será el final
La dernière nuit, je passerai avec toi et ce sera la fin
Y aunque prometas que vas a cambiar, no te creeré
Et même si tu promets que tu vas changer, je ne te croirai pas






Attention! Feel free to leave feedback.