Karla - Y Ahora Regresas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karla - Y Ahora Regresas




Y Ahora Regresas
Et maintenant tu reviens
El nuevo estilo
Le nouveau style
Que te hace bailar
Qui vous fait danser
Voltaje
Voltage
Yo confiaba en ti,
J'avais confiance en toi
Yo creía en ti
Je croyais en toi
Pero todo fue muriendo con una traición
Mais tout est mort avec une trahison
Que tal vez sea yo, quien la fomentó.
Ce qui est peut-être moi qui l'a encouragée.
Si recuerdas tú, que yo te ignore
Si tu te souviens que je t'ai ignoré
Volver a comenzar pero dijiste tú,
Recommencer mais tu as dit,
No saber que hacer en esta situación.
Ne pas savoir quoi faire dans cette situation.
Y ahora regresas queriedo volver, pidiéndome perdón, que le voy a hacer si me enamoré de otro nuevo amor, que me sabe amar que me sabe respetar.
Et maintenant tu reviens en voulant revenir, en me demandant pardon, que vais-je faire si je suis tombée amoureuse d'un autre nouvel amour, qui sait m'aimer, qui sait me respecter.
Recuerdas que yo te ignore
Tu te souviens que je t'ai ignoré
Volver a comenzar pero dijiste tú,
Recommencer mais tu as dit,
No saber que hacer en esta situación.
Ne pas savoir quoi faire dans cette situation.
Y ahora regresas queriendo volver, pidiéndome perdón, que le voy a hacer si me enamoré de otro nuevo amor, que me sabe amar que me sabe respetar.
Et maintenant tu reviens en voulant revenir, en me demandant pardon, que vais-je faire si je suis tombée amoureuse d'un autre nouvel amour, qui sait m'aimer, qui sait me respecter.
Y ahora regresas queriendo volver, pidiéndome perdón, que le voy a hacer si me enamoré de otro nuevo amor, que me sabe amar que me sabe respetar.
Et maintenant tu reviens en voulant revenir, en me demandant pardon, que vais-je faire si je suis tombée amoureuse d'un autre nouvel amour, qui sait m'aimer, qui sait me respecter.






Attention! Feel free to leave feedback.