Lyrics and translation Karla Bonoff - All Walk Alone

All Walk Alone

In the door I see
Like a frozen dream
Your face
As you turned and walked away
Our love lies broken
But the world goes on
Where it stands in time
We'll know further on

But I learned from you
As you were passing through
That love would never
Find my heart a home
'Cause in the end
We all walk alone

Well it's sad to me
That we can't seem to keep
Alive the magic we had at the start
Infatuation blinds us
Like a blazing sun
If we'd seen the end
Well would we have begun

But I learned from you
As you were passing through
That love would never
Find my heart a home
'Cause in the end
We all walk alone

Now as I move on
To a place that's strong
I'll think of you
And wonder where you are
And when someday you see me
On a crowded street
I think you'll see
In my eyes
My life is complete

'Cause I learned from you
As you were passing through
That love would never
Find my heart a home
'Cause in the end
We all walk alone

Мы все идем в одиночестве

Я вижу в дверях
Как застывший сон
Твое лицо
В тот момент, когда ты отвернулся и ушел
Наша любовь разбита
Но мир продолжает жить
Где он находится во времени
Мы узнаем позже

Но я узнала от тебя
Пока ты проходил мимо
Что любовь никогда не сможет
Найти мое сердце домом
Потому что в конце
Мы все идем в одиночестве

Мне грустно
Что мы, кажется, не можем сохранить
Ту магию, что была в начале
Влюбленность ослепляет нас
Как палящее солнце
Если бы мы видели конец
Начали бы мы вообще?

Но я узнала от тебя
Пока ты проходил мимо
Что любовь никогда не сможет
Найти мое сердце домом
Потому что в конце
Мы все идем в одиночестве

Теперь, когда я иду дальше
В место, где я сильна
Я буду думать о тебе
И гадать, где ты
И когда-нибудь ты увидишь меня
На многолюдной улице
Думаю, ты увидишь
В моих глазах
Что моя жизнь полна

Потому что я узнала от тебя
Пока ты проходил мимо
Что любовь никогда не сможет
Найти мое сердце домом
Потому что в конце
Мы все идем в одиночестве