Karla Bonoff - Baja Oklahoma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karla Bonoff - Baja Oklahoma




Baja Oklahoma
Нижняя Оклахома
It's the wind that blows the trees on a summer night
Это ветер, что колышет деревья летней ночью,
It's that rolling desert road with nothing else in sight
Это пустынная дорога, что вьётся вдаль,
It's a feeling in your bones you know you just can't fight
Это чувство глубоко внутри, с которым не поспоришь,
There's a magic here that holds you
Здесь царит волшебство, что тебя держит,
And the mystery still unfolds
И тайна всё ещё разворачивается,
It's Baja Oklahoma
Это Нижняя Оклахома,
But it's Texas in your soul
Но в твоей душе - Техас.
When the hot sun bakes the earth on an endless day
Когда палящее солнце печёт землю в бесконечном дне,
You want to leave this place behind and find a better way
Тебе хочется покинуть это место и найти путь получше,
As the evening cools the sky you know you'll always stay
Но когда вечер охлаждает небо, ты знаешь, что останешься здесь,
And it always makes you crazy
И это всегда сводит тебя с ума,
And you know it takes it's toll
И ты знаешь, какую цену приходится платить,
It's Baja Oklahoma
Это Нижняя Оклахома,
But it's Texas in your soul
Но в твоей душе - Техас.
Oh, guess you should've known
О, тебе следовало знать,
This place is in your heart and it's your home
Что это место в твоём сердце, и это твой дом.
And as the moon hangs in the sky on this summer night
И пока луна висит в небе этой летней ночью,
Keep your eye up on that star you got your dream in sight
Не спускай глаз с той звезды, ведь твоя мечта близка,
When the world starts closing in you know you'll be alright
Когда мир начнёт сжиматься, ты знаешь, что всё будет хорошо,
Cause it's the magic here that holds you
Потому что это волшебство здесь держит тебя,
The only thing you've ever known
Единственное, что ты когда-либо знал,
It's Baja Oklahoma
Это Нижняя Оклахома,
But it's Texas in your soul
Но в твоей душе - Техас.
It's Baja Oklahoma
Это Нижняя Оклахома,
But it's Texas in your soul
Но в твоей душе - Техас.





Writer(s): Karla Bonoff


Attention! Feel free to leave feedback.