Karla Bonoff - Loving You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karla Bonoff - Loving You




Loving You
T'aimer
I've been out on the road and
J'ai été sur la route et
I've been in this town
J'ai été dans cette ville
Some people that I met were untrue
Certaines personnes que j'ai rencontrées étaient fausses
I've been out in the world and
J'ai été dans le monde et
Now that I found
Maintenant que j'ai trouvé
CHORUS
CHORUS
Loving you
T'aimer
Was the right thing to do
Était la bonne chose à faire
And it's loving you that keeps me around
Et c'est t'aimer qui me garde ici
Oh, baby when you hold me I can't tell a lie
Oh, mon chéri, quand tu me tiens dans tes bras, je ne peux pas mentir
I can always see myself in your eyes
Je me vois toujours dans tes yeux
But it doesn't really matter when
Mais ça n'a pas vraiment d'importance quand
There's nothing to hide
Il n'y a rien à cacher
CHORUS
CHORUS
I'll stay here
Je resterai ici
It's looking like all of my running days
On dirait que toutes mes journées de course
Are through
Sont terminées
I'll stay here
Je resterai ici
There's nobody else like you
Il n'y a personne d'autre comme toi
And if I'm feeling pain tomorrow and
Et si je ressens de la douleur demain et
I haven't a clue
Je n'ai aucune idée
Won't worry if the forecast is blue
Je ne m'inquiéterai pas si les prévisions sont bleues
'Cause no matter what the trouble,
Parce que peu importe le problème,
You'll see it through
Tu y verras clair
CHORUS
CHORUS





Writer(s): Karla Bonoff


Attention! Feel free to leave feedback.