Karla Bonoff - Loving You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karla Bonoff - Loving You




Loving You
Любить тебя
I've been out on the road and
Я была в дороге и
I've been in this town
я была в этом городе.
Some people that I met were untrue
Некоторые люди, которых я встречала, были неискренни.
I've been out in the world and
Я была на свете, и
Now that I found
теперь, когда я нашла,
CHORUS
Припев:
Loving you
Любить тебя
Was the right thing to do
было правильным решением.
And it's loving you that keeps me around
И это любовь к тебе держит меня рядом.
Oh, baby when you hold me I can't tell a lie
О, милый, когда ты обнимаешь меня, я не могу лгать.
I can always see myself in your eyes
Я всегда вижу себя в твоих глазах.
But it doesn't really matter when
Но это не имеет значения, когда
There's nothing to hide
нечего скрывать.
CHORUS
Припев:
I'll stay here
Я останусь здесь.
It's looking like all of my running days
Похоже, все мои дни скитаний
Are through
позади.
I'll stay here
Я останусь здесь.
There's nobody else like you
Нет никого похожего на тебя.
And if I'm feeling pain tomorrow and
И если я буду чувствовать боль завтра,
I haven't a clue
и у меня не будет никакой идеи,
Won't worry if the forecast is blue
не буду беспокоиться, если прогноз будет мрачным,
'Cause no matter what the trouble,
потому что независимо от того, в чем проблема,
You'll see it through
ты поможешь мне пройти через это.
CHORUS
Припев:





Writer(s): Karla Bonoff


Attention! Feel free to leave feedback.