Karla Bonoff - Only a Fool - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karla Bonoff - Only a Fool




Only a Fool
Всего лишь дурак
Well, baby what ya trying to prove
Ну что, милый, пытаешься доказать,
By beinalone
Оставаясь один?
And no one can get through to you
И никто не может до тебя достучаться.
Is there anyone home?
Есть кто-нибудь дома?
CHORUS:
Припев:
So don't say that it's love you lacked
Так что не говори, что тебе не хватало любви.
I paid the price now we're paying the tax
Я заплатила цену, теперь мы платим налоги.
I gave it all, and I got nothing back
Я отдала все, и не получила ничего взамен.
Only a fool gives a heart like that
Только дурак отдаст такое сердце.
Well, I said that you never gave enough
Ну, я говорила, что ты никогда не давал достаточно,
And I know this is true
И я знаю, что это правда.
I see now that you never gave it up
Теперь я вижу, что ты никогда не сдавался,
So you'd have nothing to lose
Чтобы тебе нечего было терять.
REPEAT CHORUS
Повторить припев
I know that I need you
Я знаю, что ты был мне нужен,
And that made you scared
И это тебя пугало.
If I'd known how to reach you
Если бы я знала, как до тебя добраться…
But I'm giving up, it's too late to care
Но я сдаюсь, уже слишком поздно переживать.
Well, I guess that it's really over now
Что ж, думаю, теперь все действительно кончено.
This is where I belong
Вот где мое место.
And baby you know it's kind of funny how
И, знаешь, забавно, как
All the tears made me strong
Все эти слезы сделали меня сильнее.
REPEAT CHORUS
Повторить припев





Writer(s): Karla Bonoff


Attention! Feel free to leave feedback.