Lyrics and translation Karlaaa - Envy

Envy

Many envy so I said I can turn to my family,
Friends and family,
Friends I call family, turn into enemies,
I'ma Baddemy,
Now bitches straight up on my Identity,
They ain't friends with me (they ain't friends with me),
So they envy me (so they envy me),
Many envy me so I said I can turn to my family,
Friends and family,
Friends I call family, turn into enemies,
I'ma Baddemy,
Now bitches straight up on my Identity,
They ain't friends with me if they such energy at the memories,
Coming up from nothing is nothing but education,
Some try to hit my line, but see It's not the man i'm chasing,
See I can mini off that in with me, and I feel amazing,
My dad said thing happen for a reason,
And I think it's crazy,
I'm gonna work for what I want, and I know that I'm underpannen,
Fuck what I am no facing, if you think I need you pretending,
If you want to switch, then it's fine I don't take attendance,
You can go ahead and leave,
Cuz then friendships that's what It's chinning,
You see my plans ain't what everybody do,
Even tho I am rappen on in stage is what I mean too,
I know it suck to say, but family can switch too,
Some praying falling, if It's nothing to succeed and whichu,
And they be crossing now they calling and taking advantage,
I ain't picking up, they came to my life and vantage,
They still switching up, I am doing something else that's damaged,
Taking opportunities I can't take it for grinning,
I wasn't known I wasn't bothered when I needed the help,
Where were they at when I spilled muse,
When there is no food on the shelf,
And where was everybody at when I was loosing myself,
Ain't nobody really see I wasn't doing too well,
See I came in with a whole cake,
Okay then tell me where they at now,
They see me making moving moves,
No more switching and running back now,
Its' crazy what I do it got me thinking about my past now,
Grateful for it all and I'm still thinking that's my self how,
I'm passing mystic, I can't fuck with a soul,
If a no don't get too close,
Because I know how you row (know how you row),
And if you left me for no comeback,
It's too late you can go (you can go)
Did me less than what I give then show me less then i'll show,
At the time day deep until I get to these diamonds,
No struggle on, no hate can ever stop me from grinning,
Hustle through whatever til I'm up and shining,
If you call my phone up I'm just switching down and declining,
I don't be crossing on and calling and taking advantage
I ain't picking up don't came to my life and advantage,
They still switching up I'm doing something else that's damaged,
Taking opportunities I can't take it for grinning,
Many envy me so I said I can turn to my family,
Friends and family,
Friends I call family turn into enemies,
I'ma Baddemy,
Now bitches straight up on my Identity,
They ain't friends with me (they ain't friends with me),
So they envy me (so they envy me),
Many envy so I said I can turn into my family,
Friends and family,
Friends I call family turn into enemies,
I'ma Baddemy,
Now bitches straight up on my Identity,
They ain't friends with me if they such energy at the memories,
I don't me crossing on,
They calling in and taking advantage
I ain't picking up don't came to my life and vantage,
They still switching up I'm doing something else that's damaged,
Taking opportunities I can't take it for grinning

Envie

Beaucoup me jalousent alors j'ai dit que je pouvais me tourner vers ma famille,
Mes amis et ma famille,
Des amis que je considère comme ma famille, se transforment en ennemis,
Je suis une Baddemy,
Maintenant, les garces s'attaquent directement à mon identité,
Ce ne sont pas mes amis (ce ne sont pas mes amis),
Alors ils me jalousent (alors ils me jalousent),
Beaucoup me jalousent alors j'ai dit que je pouvais me tourner vers ma famille,
Mes amis et ma famille,
Des amis que je considère comme ma famille, se transforment en ennemis,
Je suis une Baddemy,
Maintenant, les garces s'attaquent directement à mon identité,
Ce ne sont pas mes amis s'ils dégagent une telle énergie avec nos souvenirs,
Partir de rien n'est rien d'autre qu'une leçon,
Certains essaient de me contacter, mais vois-tu, ce n'est pas l'homme que je recherche,
Tu vois, je peux minimiser ça avec moi, et je me sens incroyable,
Mon père m'a dit que les choses arrivent pour une raison,
Et je pense que c'est fou,
Je vais travailler pour ce que je veux, et je sais que je suis sous-estimée,
Au diable ce que je suis, si tu penses que j'ai besoin que tu fasses semblant,
Si tu veux changer, c'est bon, je ne fais pas l'appel,
Tu peux y aller et partir,
Parce que les amitiés, c'est ce qu'elles sont,
Tu vois, mes plans ne sont pas ce que tout le monde fait,
Même si je rappe sur scène, c'est ce que je veux dire aussi,
Je sais que c'est nul à dire, mais la famille peut aussi changer,
Certains prient pour que je tombe, s'il n'y a rien pour réussir,
Et ils me font des coups bas, maintenant ils appellent et profitent,
Je ne réponds pas, ils sont entrés dans ma vie et ont profité,
Ils changent encore, je fais autre chose qui est dommageable,
Saisir des opportunités, je ne peux pas le prendre à la légère,
J'étais inconnue, on ne me calculait pas quand j'avais besoin d'aide,
Où étaient-ils quand j'ai déversé mon âme,
Quand il n'y avait pas de nourriture sur les étagères,
Et où étaient tous ces gens quand je me perdais moi-même,
Personne n'a vraiment vu que je n'allais pas bien,
Tu vois, je suis arrivée avec un gâteau entier,
Ok, alors dis-moi où ils sont maintenant,
Ils me voient faire des mouvements,
Plus de changement et de retour en arrière maintenant,
C'est fou ce que je fais, ça me fait penser à mon passé maintenant,
Reconnaissante pour tout cela et je pense toujours que c'est comme ça que je suis,
Je suis mystique, je ne peux pas m'associer à n'importe qui,
Si c'est non, ne t'approche pas trop,
Parce que je sais comment tu rames (je sais comment tu rames),
Et si tu m'as quittée sans retour,
C'est trop tard, tu peux partir (tu peux partir)
Tu m'as donné moins que ce que je donne, alors montre-moi moins et je te montrerai moins,
Jour après jour jusqu'à ce que j'obtienne ces diamants,
Aucune difficulté, aucune haine ne pourra jamais m'empêcher de sourire,
Je me bats quoi qu'il arrive jusqu'à ce que je brille,
Si tu appelles sur mon téléphone, je raccroche et je refuse l'appel,
Je ne fais pas de coups bas, je n'appelle pas et je ne profite pas
Je ne réponds pas, n'entre pas dans ma vie pour en profiter,
Ils changent encore, je fais autre chose qui est dommageable,
Saisir des opportunités, je ne peux pas le prendre à la légère,
Beaucoup me jalousent alors j'ai dit que je pouvais me tourner vers ma famille,
Mes amis et ma famille,
Des amis que je considère comme ma famille se transforment en ennemis,
Je suis une Baddemy,
Maintenant, les garces s'attaquent directement à mon identité,
Ce ne sont pas mes amis (ce ne sont pas mes amis),
Alors ils me jalousent (alors ils me jalousent),
Beaucoup me jalousent alors j'ai dit que je pouvais me tourner vers ma famille,
Mes amis et ma famille,
Des amis que je considère comme ma famille se transforment en ennemis,
Je suis une Baddemy,
Maintenant, les garces s'attaquent directement à mon identité,
Ce ne sont pas mes amis s'ils dégagent une telle énergie avec nos souvenirs,
Je ne fais pas de coups bas,
Ils appellent et profitent
Je ne réponds pas, n'entre pas dans ma vie pour en profiter,
Ils changent encore, je fais autre chose qui est dommageable,
Saisir des opportunités, je ne peux pas le prendre à la légère