Lyrics and translation Karlien Van Jaarsveld - Sing Vir Liefde

Sing Vir Liefde

My vriende, dis tyd om te lewe
As ons net mekaar kan vergewe
Gryp nou jou naaste se hand en
Dans op die maat v an jou hart

Ons kyk al te lank oor die pad
Sonder om ander te help
Maak toe jou oë, vat die tree, die tree wat die vrede sal maak

Sing vir liefde sing!
Die tyding wat ons bring,
Nooi die mense in
Kom en laat ons oor begin

Breek nou die kettings wat terughou
En staanop in die naam v an saambou
Dit vat nie veel om te wys, om my te oortuig dat ons is okay

Jy is ′n baken v an vrede
'N flitslig wat skyn vir die Here
Die berge en dale sal hoor, ′n nuwe begin lê nou voor!

Sing vir liefde sing!
Die tyding wat ons bring,
Nooi die mense in
Kom en laat ons oor begin.

Sing vir liefde sing!
Die tyding wat ons bring,
Nooi die mense in
Kom en laat ons oor begin.

My vriende dis tyd om te lewe
As ons net mekaar kan vergewe

Sing vir liefde sing!
Die tyding wat ons bring,
Nooi die mense in
Kom en laat ons oor begin.

Sing vir liefde sing!
Die tyding wat ons bring,
Nooi die mense in
Kom en laat ons oor begin.

Sing vir liefde sing!
Die tyding wat ons bring,
Nooi die mense in
Kom en laat ons oor begin.

Chante pour l'amour

Mes amis, il est temps de vivre
Si seulement nous pouvions nous pardonner
Prends la main de ton voisin maintenant et
Danse au rythme de ton cœur

Nous regardons trop longtemps de l'autre côté de la route
Sans aider les autres
Ferme tes yeux, fais le pas, le pas qui fera la paix

Chante pour l'amour, chante !
Le message que nous apportons,
Invite les gens
Viens et recommençons

Brisons maintenant les chaînes qui nous retiennent
Et levons-nous au nom de la construction
Il n'en faut pas beaucoup pour montrer, pour me convaincre que nous allons bien

Tu es un phare de paix
Une lumière qui brille pour le Seigneur
Les montagnes et les vallées entendront, un nouveau départ est devant nous !

Chante pour l'amour, chante !
Le message que nous apportons,
Invite les gens
Viens et recommençons.

Chante pour l'amour, chante !
Le message que nous apportons,
Invite les gens
Viens et recommençons.

Mes amis, il est temps de vivre
Si seulement nous pouvions nous pardonner

Chante pour l'amour, chante !
Le message que nous apportons,
Invite les gens
Viens et recommençons.

Chante pour l'amour, chante !
Le message que nous apportons,
Invite les gens
Viens et recommençons.

Chante pour l'amour, chante !
Le message que nous apportons,
Invite les gens
Viens et recommençons.