Lyrics and translation Karliene - Haul Away The Anchor

Haul Away The Anchor

Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Born in Ireland scandalously
To a prosperous attorney
He had an affair with the maid, Mary
And I was their bastard child
So he hid me in sight in his employ
And dressed me as a plucky boy
But his wife saw through the shammy ploy
And Pa was the shame of the town
He wanted to
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
We upped and left on a stormy sea
A new world, new life for me
But me poor Ma died suddenly
A pain I couldn′t believe
I was mad, I was out of control
Lashing out with violent blows
I was bad with a storm in my soul
Volatile as the sea
I wanted to
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Pa got rich in the sugar boom
And harried me to marry soon
Some boring, moneyed well-to-do
But I'm not the gentle kind
And that′s when I met sailor Jim
No wealth or rank or influence
So Pa cut me inheritance
When I swore to be his wife
Now I never said that I loved him
But little were my options
I longed to sail on the ocean
And Jim was living that life
I wanted to
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor

Levez l'ancre

Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Levez l'ancre
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Levez l'ancre
Née en Irlande, de manière scandaleuse
D'un avocat prospère
Il a eu une liaison avec la femme de chambre, Mary
Et j'étais leur enfant illégitime
Alors il m'a caché à sa vue dans son entreprise
Et m'a habillée comme un garçon courageux
Mais sa femme a vu à travers le stratagème
Et Papa était la honte de la ville
Il voulait
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Levez l'ancre
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Levez l'ancre
Nous sommes partis en mer orageuse
Un nouveau monde, une nouvelle vie pour moi
Mais ma pauvre mère est morte soudainement
Une douleur que je ne pouvais pas croire
J'étais folle, je n'étais plus maître de moi
Donnant des coups violents
J'étais mauvaise avec une tempête dans mon âme
Volatile comme la mer
Je voulais
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Levez l'ancre
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Levez l'ancre
Papa est devenu riche grâce au boom du sucre
Et il m'a harcelée pour me marier rapidement
Quelqu'un d'ennuyeux, riche et bien nanti
Mais je ne suis pas du genre doux
Et c'est alors que j'ai rencontré le marin Jim
Pas de richesse, de rang ou d'influence
Alors Papa m'a coupé mon héritage
Quand j'ai juré d'être sa femme
Maintenant, je n'ai jamais dit que je l'aimais
Mais mes options étaient limitées
J'aspirais à naviguer sur l'océan
Et Jim vivait cette vie
Je voulais
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Levez l'ancre
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Hisser, hisser, hisser, hisser
Levez l'ancre