Lyrics and translation Karliene - Haul Away The Anchor

Haul Away The Anchor

Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Born in Ireland scandalously
To a prosperous attorney
He had an affair with the maid, Mary
And I was their bastard child
So he hid me in sight in his employ
And dressed me as a plucky boy
But his wife saw through the shammy ploy
And Pa was the shame of the town
He wanted to
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
We upped and left on a stormy sea
A new world, new life for me
But me poor Ma died suddenly
A pain I couldn′t believe
I was mad, I was out of control
Lashing out with violent blows
I was bad with a storm in my soul
Volatile as the sea
I wanted to
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Pa got rich in the sugar boom
And harried me to marry soon
Some boring, moneyed well-to-do
But I'm not the gentle kind
And that′s when I met sailor Jim
No wealth or rank or influence
So Pa cut me inheritance
When I swore to be his wife
Now I never said that I loved him
But little were my options
I longed to sail on the ocean
And Jim was living that life
I wanted to
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul, haul, haul away
Haul away the anchor

Поднять якорь

Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять якорь!
Родилась я в Ирландии, к стыду всех,
У преуспевающего стряпчего.
У него был роман со служанкой Мэри,
И я была их незаконнорожденным ребенком.
Поэтому он спрятал меня на виду, у себя в услужении,
И одел меня как бойкого мальчишку.
Но его жена раскусила эту жалкую уловку,
И отец стал позором всего города.
Он хотел
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять якорь!
Мы поднялись и уплыли в бурное море,
Новый мир, новая жизнь для меня.
Но моя бедная мама внезапно умерла,
Боль, в которую я не могла поверить.
Я была безумна, я была не в себе,
Наносила удары направо и налево.
Я была плохой, с бурей в душе,
Непостоянной, как море.
Я хотела
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять якорь!
Отец разбогател на сахарном буме,
И торопил меня скорее выйти замуж,
За какого-нибудь скучного, богатого, благополучного,
Но я не из кротких.
Именно тогда я встретила моряка Джима,
Без богатства, звания или влияния.
Поэтому отец лишил меня наследства,
Когда я поклялась стать его женой.
Я никогда не говорила, что любила его,
Но у меня было мало вариантов.
Я жаждала плавать по океану,
И Джим жил такой жизнью.
Я хотела
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять, поднять, поднять якорь!
Поднять якорь!