Lyrics and translation Karliene - Mary Read

Mary Read

Hair tied low
With mischief in her smile
Dressed in mans clothes
She told me of her life
England born
Regretfully a girl
For if she′d been a boy
A coffer she'd have earned
And just like me
They dressed her as a ′Tom'
She ran off to sea
First chance she got
She worked many schooners
She joined the cavalry
She clad from man to woman
Whatever made her free
Whoa
Such a girl I'd never seen
Whoa
Fistful life, pistol keen
Whoa
Such a friend there′d never been
Whoa
Than the likes of Mary Read
And when we met
I felt a sudden union
Sister and a friend
Kindred companion
She taught me a lot
Reminded me to laugh
And she was my love
Right next to Jack
Whoa
Her name was Mary Read
Whoa
Sister pirate queen
Whoa
Such a friend there′d never been
Whoa
Than the likes of Mary Read
Whoa
Her name was Mary Read
Whoa
Sister pirate queen
Whoa
Such a friend there'd never been
Whoa
Than the likes of Mary Read
Whoa
Her name was Mary Read
Whoa
Sister pirate queen
Whoa
Such a friend there′d never been
Whoa
Than the likes of Mary Read

Mary Read

Cheveux attachés bas
Avec un sourire malicieux
Vêtue d'habits d'homme
Elle m'a raconté sa vie
Née en Angleterre
Malheureusement une fille
Car si elle avait été un garçon
Un coffre elle aurait gagné
Et tout comme moi
On l'a habillée en "Tom"
Elle s'est enfuie en mer
Dès la première occasion
Elle a travaillé sur de nombreux navires
Elle a rejoint la cavalerie
Elle s'est habillée en homme et en femme
Tout ce qui la rendait libre
Whoa
Une fille comme ça, je n'en avais jamais vu
Whoa
Une vie à poings fermés, un pistolet affûté
Whoa
Une amie comme ça, il n'y en avait jamais eu
Whoa
Que Mary Read
Et quand nous nous sommes rencontrées
J'ai senti une union soudaine
Sœur et amie
Compagne de cœur
Elle m'a beaucoup appris
Elle m'a rappelé de rire
Et elle était mon amour
Juste à côté de Jack
Whoa
Elle s'appelait Mary Read
Whoa
Sœur pirate reine
Whoa
Une amie comme ça, il n'y en avait jamais eu
Whoa
Que Mary Read
Whoa
Elle s'appelait Mary Read
Whoa
Sœur pirate reine
Whoa
Une amie comme ça, il n'y en avait jamais eu
Whoa
Que Mary Read
Whoa
Elle s'appelait Mary Read
Whoa
Sœur pirate reine
Whoa
Une amie comme ça, il n'y en avait jamais eu
Whoa
Que Mary Read