Lyrics and translation Karlino Princip - Ancora (Un altro mese)

Ancora (Un altro mese)

Ancora un altro mese pieno di lunedì
Dura poco il giorno prima, in corpo non ho dopamina
Ne è passato pure un altro e ancora tu sei lì
Tra i pensieri e i lavori più inutili, tra i furbi i saccenti e gli stupidi

Dopo un mese ancora
Giorni appesi a un filo, cado
Non mi avevano avvisato
Sono in mare ho avvistato
Un altro squalo a quella boa
Sono sopravvalutato
Tipo medico o avvocato
In pensione
Sotto cassa un fricchettone balla goa

Non dirò la mia
Anche se capisci dallo sguardo
Che ho l'intenzione di farlo
E mi serve una terapia
Sorte mia
Il potere a me mi fa allergia
Direttrice o direttore che sia

Ma quale rock a sanremo
Metterò bombe a sanremo
Sorprenderò mi snobba
Chi mi conosce non credo
Ho fatto sogno e facevo
Rivoluzione davvero
Metto a stipendio Jeff Bezos
Con la mia faccia sui pesos

Non hai capito, no
Se resto rinchiuso
Ho paranoie che mi uccidono
Trenta giorni al mese per due soldi in quell'ufficio con
Faccia su uno schermo e con le turbe da maniaco
Odiando a priori tutti chiunque siano

Ancora un altro mese pieno di lunedì
Dura poco il giorno prima, in corpo non ho dopamina
Ne è passato pure un altro e ancora tu sei lì
Tra i pensieri e i lavori più inutili, tra i furbi i saccenti e gli stupidi

Questo suona come orietta berti sopra a un beat trap
Youtuber quindicenne insegna come fare business
Ho sbagliato tutto io
Ho sbagliato tutto

Encore (Un autre mois)

Encore un autre mois plein de lundis
Le jour d'avant dure peu, je n'ai pas de dopamine dans mon corps
Un autre est passé et encore tu es là
Parmi les pensées et les tâches les plus inutiles, parmi les malins, les prétentieux et les stupides

Après un mois encore
Jours suspendus à un fil, je tombe
Ils ne m'avaient pas prévenu
Je suis en mer, j'ai repéré
Un autre requin à cette bouée
Je suis surévalué
Comme un médecin ou un avocat
À la retraite
Sous le comptoir, un drogué danse du goa

Je ne dirai pas la mienne
Même si tu comprends par mon regard
Que j'ai l'intention de le faire
Et j'ai besoin d'une thérapie
Quel est mon destin
Le pouvoir me donne une allergie
Directrice ou directeur, peu importe

Mais quel rock à Sanremo
Je vais placer des bombes à Sanremo
Je vais surprendre, elle me snobe
Je ne pense pas que ceux qui me connaissent
J'ai fait un rêve et je faisais
Vraiment une révolution
Je mets Jeff Bezos à mon salaire
Avec mon visage sur les pesos

Tu n'as pas compris, non
Si je reste enfermé
J'ai des paranoïa qui me tuent
Trente jours par mois pour deux sous dans ce bureau avec
Un visage sur un écran et avec des troubles maniaques
Haïssant a priori tous ceux qui soient

Encore un autre mois plein de lundis
Le jour d'avant dure peu, je n'ai pas de dopamine dans mon corps
Un autre est passé et encore tu es là
Parmi les pensées et les tâches les plus inutiles, parmi les malins, les prétentieux et les stupides

Cela ressemble à Orietta Berti sur un beat trap
Un youtubeur de quinze ans enseigne comment faire des affaires
J'ai tout raté
J'ai tout raté