Karlo - Eroding - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karlo - Eroding




Eroding
Érosion
To know is not to see
Savoir n'est pas voir
Couldn't tell me otherwise
Tu ne pouvais pas me dire autrement
We see things differently
Nous voyons les choses différemment
Only now I realize
Je me rends compte seulement maintenant
We're all just waiting till we drift away
Nous attendons tous simplement de nous laisser emporter
Tell me what I should be
Dis-moi ce que je devrais être
And I won't apologize
Et je ne m'excuserai pas
You know why
Tu sais pourquoi
I won't lie
Je ne mentirai pas
You know why
Tu sais pourquoi
And we're just slowly eroding
Et nous nous érodons lentement
The worst part is knowing
Le pire, c'est de le savoir
If it was worth it all
Si tout cela en valait la peine
Would you leave a second time
Me quittes-tu une deuxième fois
Finding your purpose how
Trouver ton but comment
Do I try to find mine
Essaie-je de trouver le mien
The past that brought you to my front door step, soon as I
Le passé qui t'a amené à ma porte, dès que je
Get over losing love
Surmonte la perte de l'amour
Here it comes again now
Le voilà qui revient maintenant
You know why
Tu sais pourquoi
I won't lie
Je ne mentirai pas
You know why
Tu sais pourquoi
And we're just slowly eroding
Et nous nous érodons lentement
The worst part is knowing
Le pire, c'est de le savoir
I won't lie
Je ne mentirai pas
You know why
Tu sais pourquoi
I won't lie
Je ne mentirai pas
And we're just slowly eroding
Et nous nous érodons lentement
The worst part is knowing
Le pire, c'est de le savoir
What will become of our fading sun
Que deviendra notre soleil qui se fane
When we're all gone
Quand nous serons tous partis





Writer(s): Karl Ostby


Attention! Feel free to leave feedback.