Lyrics and translation Karma - Sedam dana (remix)

Sedam dana (remix)

OK party people in the house
Just welcome to the sound
Welcome to the music
Put your hands in the air
We′re gone fly in the night
Listen to my voice and jump
Jump to the left jump to the right
Jump everybody
Sedam dana ti u meni traješ
Sedam dana beskrajno mi se daješ
Ne nemoj biti srca kamena
Dođi jer nemamo vremena
Sedam dana nisam bila sama
Sedam dana neka nemaju kraj
Ne nemoj biti srca kamena
Dođi jer nemamo vremena
Bilo je to više od veselja
Strah da ce ipak završiti
Žudim za tobom vladam sobom sada
Vjeruj mi necu nekog iz grada
Ponovimo sve nas dvoje
Ponovimo isto kao juce
Slike su pricale
A moje te oci tražile
Sedam dana ti u meni traješ
Sedam dana beskrajno mi se daješ
Ne nemoj biti srca kamena
Dođi jer nemamo vremena
Sedam dana nisam bila sama
Sedam dana neka nemaju kraj
Ne nemoj biti srca kamena
Dođi jer nemamo vremena
Sat za satom i minute
Vrijeme ide a gdje ceš ti
Mogla sam voljeti nešto al ne mogu
Tvoji su pogledi na meni zaspali
Ponovimo sve nas dvoje
Ponovimo isto kao juce
Slike su pricale
A moje te oci tražile
Sedam dana ti u meni traješ
Sedam dana beskrajno mi se daješ
Ne nemoj biti srca kamena
Dođi jer nemamo vremena
Sedam dana nisam bila sama
Sedam dana neka nemaju kraj
Ne nemoj biti srca kamena
Dođi jer nemamo vremena

Sept jours (remix)

OK, les gens de la fête dans la maison
Bienvenue au son
Bienvenue à la musique
Levez les mains en l'air
On va s'envoler dans la nuit
Écoute ma voix et saute
Saute à gauche saute à droite
Saute tout le monde
Sept jours tu restes en moi
Sept jours tu te donnes à moi sans fin
Non, ne sois pas de cœur de pierre
Viens car nous n'avons pas de temps
Sept jours je n'ai pas été seule
Sept jours que cela ne finisse pas
Non, ne sois pas de cœur de pierre
Viens car nous n'avons pas de temps
C'était plus que de la joie
Peur que tout finisse quand même
Je te désire, je contrôle mes émotions maintenant
Crois-moi, je ne prendrai pas quelqu'un de la ville
Refaisons tout nous deux
Refaisons la même chose que hier
Les images parlaient
Et mes yeux te cherchaient
Sept jours tu restes en moi
Sept jours tu te donnes à moi sans fin
Non, ne sois pas de cœur de pierre
Viens car nous n'avons pas de temps
Sept jours je n'ai pas été seule
Sept jours que cela ne finisse pas
Non, ne sois pas de cœur de pierre
Viens car nous n'avons pas de temps
Heure après heure et minutes
Le temps passe, et où iras-tu ?
J'aurais pu aimer quelque chose, mais je ne peux pas
Tes regards se sont endormis sur moi
Refaisons tout nous deux
Refaisons la même chose que hier
Les images parlaient
Et mes yeux te cherchaient
Sept jours tu restes en moi
Sept jours tu te donnes à moi sans fin
Non, ne sois pas de cœur de pierre
Viens car nous n'avons pas de temps
Sept jours je n'ai pas été seule
Sept jours que cela ne finisse pas
Non, ne sois pas de cœur de pierre
Viens car nous n'avons pas de temps