Lyrics and translation Karma - F.P.B.C. (Chillen')

F.P.B.C. (Chillen')

This party is a shit show
I know you wanna come over to me
You been stalking me since I walked in with my hips swingin right
Cup in my left hand
Booty sitting nice like an hour glass
Sick of hearing 'Before I Let Go'
And you tired all of these weak bitches
With the same ass, hair extensions
And the same clothes
And the same story bout how they
On that hot girl shit
Anyway you see I'm that bitch
And I
Know you know that I know
That I ain't taking it slow
I see ya lookin' unbothered
To me you're ready to go
Let's get into something nice
Ain't nothing we can't do
Tonight I think I found what I'm looking for

My fly (check)
Personality (check)
Big chillen' (check)
Like I oughta be
Body gotcha like yeah
You know they can't fuck with me
Touch me
But they wanna touch me
Fly (check)
Personality (check)
Big chillen' (check)
Like I oughta be
Body gotcha like yeah
You know they can't fuck with me
Touch me
But they wanna touch me

It's two and I'm on drink number four
We spent the last hour and forty-five
Talkin' bout whats on yo mind
And you thought you was slick
Putting your hand up on my thigh
But I like it
Boy don't be scared to let your body flow
Into mine
Say you don't like to dance
Bet my thighs can change ya mind
And I know what I want
Baby come inside
And I'mma make it worth your while

My fly (check)
Personality (check)
Big chillen' (check)
Like I oughta be
Body gotcha like yeah
You know they can't fuck with me
Touch me
But they wanna touch me
Fly (check)
Personality (check)
Big chillen' (check)
Like I oughta be
Body gotcha like yeah
You know they can't fuck with me
Touch me
But they wanna touch me

F.P.B.C. (Расслабляюсь)

Эта вечеринка — просто отстой.
Я знаю, ты хочешь подойти ко мне.
Ты пожираешь меня взглядом с тех пор, как я вошла, покачивая бедрами.
Бокал в левой руке,
Попка так и манит, как песочные часы.
Меня тошнит от песни 'Before I Let Go'.
И тебя достали все эти слабачки
С одинаковыми задницами, нарощенными волосами
И одинаковой одеждой,
И с той же историей о том, как они
Крутые девчонки.
В любом случае, ты видишь, что я та самая.
И я
Знаю, что ты знаешь,
Что я не буду медлить.
Я вижу, ты выглядишь невозмутимым,
Но для меня ты готов идти.
Давай займемся чем-нибудь приятным,
Нет ничего, что мы не могли бы сделать.
Сегодня вечером, кажется, я нашла то, что искала.

Мой стиль (есть)
Харизма (есть)
Полный чилл (есть),
Как и должно быть.
Мое тело сводит тебя с ума,
Ты знаешь, что им со мной не тягаться.
Прикоснись ко мне,
Ведь ты хочешь прикоснуться ко мне.
Стиль (есть)
Харизма (есть)
Полный чилл (есть),
Как и должно быть.
Мое тело сводит тебя с ума,
Ты знаешь, что им со мной не тягаться.
Прикоснись ко мне,
Ведь ты хочешь прикоснуться ко мне.

Два часа ночи, а я уже на четвертом бокале.
Мы провели последние полтора часа
Разговаривая о том, что у тебя на уме.
И ты думал, что это незаметно,
Когда положил руку мне на бедро.
Но мне нравится.
Мальчик, не бойся отдаться своим желаниям,
Отдаться мне.
Говоришь, что не любишь танцевать?
Держу пари, мои бедра заставят тебя передумать.
И я знаю, чего хочу.
Детка, пойдем со мной,
И я обещаю, ты не пожалеешь.

Мой стиль (есть)
Харизма (есть)
Полный чилл (есть),
Как и должно быть.
Мое тело сводит тебя с ума,
Ты знаешь, что им со мной не тягаться.
Прикоснись ко мне,
Ведь ты хочешь прикоснуться ко мне.
Стиль (есть)
Харизма (есть)
Полный чилл (есть),
Как и должно быть.
Мое тело сводит тебя с ума,
Ты знаешь, что им со мной не тягаться.
Прикоснись ко мне,
Ведь ты хочешь прикоснуться ко мне.