Karma - Tuttok - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karma - Tuttok




Tuttok
Tuttok
Persone di plastica girano attorno ma è tutto ok
Des gens en plastique tournent autour, mais tout va bien
Non penso a nessuno resto nel mio buio e va tutto ok
Je ne pense à personne, je reste dans mon obscurité et tout va bien
Non posso più dire cose a caso
Je ne peux plus dire des choses au hasard
Sto fuori la notte ma non faccio sgami
Je suis dehors la nuit, mais je ne fais pas d'erreurs
Moonlight, è un'eclissi
Clair de lune, c'est une éclipse
Alright, perché è tutto ok
Ok, parce que tout va bien
Fissami finché non cadrò per terra
Fixe-moi jusqu'à ce que je tombe par terre
Cenere sopra la meta
Cendre au-dessus du but
Accelero e scoppia la tempia
J'accélère et ma tempe explose
Accendilo e facciamo festa, eh
Allume-le et faisons la fête, hein
Bevendo alcolici siamo molesti
En buvant de l'alcool, nous sommes importuns
Alzate la voce e pensiamo è violento
Levez la voix et nous pensons que c'est violent
Il tono sai è sempre lo stesso
Le ton, tu sais, est toujours le même
A meno che non sia stato maldestro
À moins qu'il n'ait été maladroit
Sai ti fotto comunque ti metto in arresto cardiaco
Tu sais, je te baise quand même, je te mets en arrêt cardiaque
E tu mi chiedevi come facevo
Et tu me demandais comment je faisais
Ora faccio il serio piuttosto di stare con gente di merda
Maintenant, je suis sérieux plutôt que de traîner avec des gens de merde
Me ne sto da solo ci giro una bomba con tutto il tuo odio
Je reste seul, je fais tourner une bombe avec toute ta haine
Ballo sul tavolo oppure sto lonely
Je danse sur la table ou je suis seul
Mosse da boss, non mi chiamo Tony
Mouvements de patron, je ne m'appelle pas Tony
Siamo in quei suoni anche se non lo vuoi
Nous sommes dans ces sons, même si tu ne le veux pas
Anche se non lo vuoi
Même si tu ne le veux pas
Anche se non lo vuoi
Même si tu ne le veux pas
Persone di plastica girano attorno ma è tutto ok
Des gens en plastique tournent autour, mais tout va bien
Tutto ok
Tout va bien
Qui va tutto ok
Tout va bien ici
Io non so chi sei
Je ne sais pas qui tu es
Giuro è tutto ok
Je te jure que tout va bien
Non penso a nessuno resto nel mio buio e va tutto ok
Je ne pense à personne, je reste dans mon obscurité et tout va bien
Tutto ok
Tout va bien
Qui va tutto ok
Tout va bien ici
Io non so chi sei
Je ne sais pas qui tu es
Giuro è tutto ok
Je te jure que tout va bien
Lo vedo dagli occhi a che stai pensando
Je le vois dans tes yeux, à quoi tu penses
Non servon parole basta uno sguardo
Pas besoin de mots, un simple regard suffit
Ma ora stiamo entrando nel game
Mais maintenant, nous entrons dans le jeu
Pare in loop dentro ai miei pensieri
On dirait une boucle dans mes pensées
Fai un passo indietro se credi
Faites un pas en arrière si vous pensez
Di potere vivere senza decidere
Pouvoir vivre sans décider
Cosa sia giusto e cosa sbagliato ma
Ce qui est juste et ce qui est faux, mais
Ci provi gusto a lasciarmi incantato, woo
Tu aimes me laisser envoûté, woo
Da un fratello che vive in un attico
D'un frère qui vit dans un penthouse
A un fratello che è morto in un attimo, ah
À un frère qui est mort en un instant, ah
Apro l'ombrello se piove
J'ouvre mon parapluie s'il pleut
Non sporco le Nikey nuove ma
Je ne salis pas mes nouvelles Nike, mais
Scavo nei meandri delle emozioni
J'explore les méandres des émotions
I tuoi occhi mi sembran di mille colori
Tes yeux me semblent de mille couleurs
Se spezzo i cuori quando vado fuori
Si je brise les cœurs quand je sors
E' perché io voglio solo che te eh
C'est parce que je veux juste toi, eh
Io voglio solo che te eh eh
Je veux juste toi, eh eh
Voglio solo che te
Je veux juste toi
Persone di plastica girano attorno ma è tutto ok
Des gens en plastique tournent autour, mais tout va bien
Tutto ok
Tout va bien
Qui va tutto ok
Tout va bien ici
Io non so chi sei
Je ne sais pas qui tu es
Giuro è tutto ok
Je te jure que tout va bien
Non penso a nessuno resto nel mio buio e va tutto ok
Je ne pense à personne, je reste dans mon obscurité et tout va bien
Tutto ok
Tout va bien
Qui va tutto ok
Tout va bien ici
Io non so chi sei
Je ne sais pas qui tu es
Giuro è tutto ok
Je te jure que tout va bien
Persone di plastica girano attorno ma è tutto ok
Des gens en plastique tournent autour, mais tout va bien
Non penso a nessuno resto nel mio buio e va tutto ok
Je ne pense à personne, je reste dans mon obscurité et tout va bien





Writer(s): Alessandro Bonini


Attention! Feel free to leave feedback.