Karma - Another Round - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karma - Another Round




Another Round
Encore un tour
Started off strong
J'ai commencé fort
Imma need another round
J'ai besoin d'un autre tour
Coming out hard
J'arrive fort
I don't even need the crown
Je n'ai même pas besoin de la couronne
Why you always hit me up when you are not around
Pourquoi tu me contactes toujours quand tu n'es pas ?
Taking pictures of my mind you trynna spread around
Tu prends des photos de mon esprit, tu essaies de les diffuser
Started off strong
J'ai commencé fort
Imma need another round
J'ai besoin d'un autre tour
Coming out hard
J'arrive fort
I don't even need the crown
Je n'ai même pas besoin de la couronne
Why you always hit me up when you are not around
Pourquoi tu me contactes toujours quand tu n'es pas ?
Taking pictures of my mind you trynna spread around
Tu prends des photos de mon esprit, tu essaies de les diffuser
Got the froot loop pack going crazy
J'ai le pack de boucles de céréales qui devient fou
If you saying karma better pay me
Si tu dis que le karma doit me payer
I been working hard on the daily
Je travaille dur tous les jours
No I'm not playing games you can't faze me
Non, je ne joue pas, tu ne peux pas me décourager
Snipers up on top
Les tireurs d'élite sont au sommet
They aiming at your head
Ils visent ta tête
Everything you said inside the past better make amends
Tout ce que tu as dit dans le passé, il faut que ça se répare
Way I'm stepping in these jeans it's like I'm heaven sent
La façon dont je marche dans ce jean, c'est comme si j'étais envoyée du ciel
Always looking like an angel but you devilish
J'ai toujours l'air d'un ange, mais tu es diabolique
When she ask me if I'm on it swear I'm only honest
Quand elle me demande si je suis dedans, je jure que je suis honnête
Know I'm done with that a year ago I really stopped it
Je sais que j'en ai fini avec ça, il y a un an, j'ai vraiment arrêté
Now I'm coming out the store I swear I'm really stomping
Maintenant, je sors du magasin, je jure que je marche fort
Cause I spent about a rack but that's ok I'm flaunting
Parce que j'ai dépensé environ un billet de banque, mais c'est bon, je le montre
I don't wanna talk anymore
Je ne veux plus parler
Go and leave your bags at the door
Va laisser tes sacs à la porte
Next time you providing imma need more
La prochaine fois que tu me fournis, j'aurai besoin de plus
Cause imma bring the gang that I provide for
Parce que j'amène la bande que je soutiens
Started off strong
J'ai commencé fort
Imma need another round
J'ai besoin d'un autre tour
Coming out hard
J'arrive fort
I don't even need the crown
Je n'ai même pas besoin de la couronne
Why you always hit me up when you are not around
Pourquoi tu me contactes toujours quand tu n'es pas ?
Taking pictures of my mind you trynna spread around
Tu prends des photos de mon esprit, tu essaies de les diffuser
Started off strong
J'ai commencé fort
Imma need another round
J'ai besoin d'un autre tour
Coming out hard
J'arrive fort
I don't even need the crown
Je n'ai même pas besoin de la couronne
Why you always hit me up when you are not around
Pourquoi tu me contactes toujours quand tu n'es pas ?
Taking pictures of my mind you trynna spread around
Tu prends des photos de mon esprit, tu essaies de les diffuser
Taking pictures of my mind, you trynna keep them in the dark yeah
Tu prends des photos de mon esprit, tu essaies de les garder dans l'obscurité, ouais
You put me together now you're tearing me apart
Tu m'as assemblé, maintenant tu me détruis
Imma need a do-over I'm gonna hit restart
J'ai besoin d'un recommencer, je vais appuyer sur redémarrer
Doing it again so I can learn from what I lost
Je le fais à nouveau pour apprendre de ce que j'ai perdu
I been general admission, yeah my whole life
J'ai été en admission générale, ouais toute ma vie
Now I'm gone be VIP, light up the spotlight
Maintenant, je vais être VIP, allume le projecteur
I don't need no new eyes, I need rhinestones
Je n'ai pas besoin de nouveaux yeux, j'ai besoin de strass
I don't need no new ties, know I got those
Je n'ai pas besoin de nouvelles cravates, je sais que je les ai
Looking at the night sky it's so bright
Je regarde le ciel nocturne, il est tellement brillant
Walking with the moonlight by my side
Je marche avec la lumière de la lune à mes côtés
Everything around me I can't keep it in my head
Tout autour de moi, je ne peux pas le garder dans ma tête
Shawty falling on me she won't get up out my bed
La petite se laisse tomber sur moi, elle ne va pas sortir de mon lit
Started off strong
J'ai commencé fort
Imma need another round
J'ai besoin d'un autre tour
Coming out hard
J'arrive fort
I don't even need the crown
Je n'ai même pas besoin de la couronne
Why you always hit me up when you are not around
Pourquoi tu me contactes toujours quand tu n'es pas ?
Taking pictures of my mind you trynna spread around
Tu prends des photos de mon esprit, tu essaies de les diffuser
Started off strong
J'ai commencé fort
Imma need another round
J'ai besoin d'un autre tour
Coming out hard
J'arrive fort
I don't even need the crown
Je n'ai même pas besoin de la couronne
Why you always hit me up when you are not around
Pourquoi tu me contactes toujours quand tu n'es pas ?
Taking pictures of my mind you trynna spread around
Tu prends des photos de mon esprit, tu essaies de les diffuser





Writer(s): Collin Flynn


Attention! Feel free to leave feedback.