Karma - Been Here Before - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karma - Been Here Before




Been Here Before
J'ai déjà été ici
I've been working like I've really been here before
J'ai travaillé comme si j'avais déjà été ici
She not gonna talk unless I've been here before
Elle ne parlera pas à moins que j'aie déjà été ici
I'm not going out unless I'm walking out the door
Je ne sortirai pas à moins de sortir par la porte
She not coming back unless I make that rari roar
Elle ne reviendra pas à moins que je fasse rugir cette Rari
I've been working like I've really been here before
J'ai travaillé comme si j'avais déjà été ici
She not gonna talk unless I've been here before
Elle ne parlera pas à moins que j'aie déjà été ici
I'm not going out unless I'm walking out the door
Je ne sortirai pas à moins de sortir par la porte
She not coming back unless I make that rari roar
Elle ne reviendra pas à moins que je fasse rugir cette Rari
I can see deceit
Je peux voir la tromperie
Swear that I can see the malice
Je jure que je peux voir la malice
Gengar in her eyes
Gengar dans ses yeux
While she's sipping from my chalice
Alors qu'elle sirote de mon calice
Shawty hit me up
Ma belle m'a contacté
Trynna come into my palace
Essayer d'entrer dans mon palais
Back in 2015 I was copping all the palace
En 2015, j'achetais tout le palais
Now I'm living lavish
Maintenant, je vis luxueusement
Working on my fashion
Je travaille sur ma mode
Trynna get a bad bitch
Essayer d'obtenir une mauvaise salope
I think I got a bad bitch
Je pense avoir une mauvaise salope
Tell me she wanna stay forever
Dis-moi qu'elle veut rester pour toujours
Hoping she's not capping
En espérant qu'elle ne soit pas en train de raconter des salades
Taking off my socks so I can fuck her with the traction
J'enlève mes chaussettes pour pouvoir la baiser avec la traction
Like tonight
Comme ce soir
Shawty laying on me by my side
Ma belle s'allonge sur moi à mes côtés
I speed it up, woah
Je l'accélère, wouah
I take her down
Je la fais tomber
I beat it up, woah
Je la frappe, wouah
She stick around
Elle reste
I've been working like I've really been here before
J'ai travaillé comme si j'avais déjà été ici
She not gonna talk unless I've been here before
Elle ne parlera pas à moins que j'aie déjà été ici
I'm not going out unless I'm walking out the door
Je ne sortirai pas à moins de sortir par la porte
She not coming back unless I make that rari roar
Elle ne reviendra pas à moins que je fasse rugir cette Rari
I've been working like I've really been here before
J'ai travaillé comme si j'avais déjà été ici
She not gonna talk unless I've been here before
Elle ne parlera pas à moins que j'aie déjà été ici
I'm not going out unless I'm walking out the door
Je ne sortirai pas à moins de sortir par la porte
She not coming back unless I make that rari roar
Elle ne reviendra pas à moins que je fasse rugir cette Rari
Ambush on my body just so I can move quick, yeah
Embuscade sur mon corps juste pour que je puisse bouger vite, ouais
Ice under my feet I think it's starting to get thin, yeah
De la glace sous mes pieds, je pense que ça commence à devenir fin, ouais
I'm really slipping
Je glisse vraiment
I don't wanna slide away
Je ne veux pas glisser
Hop inside and ride away
Monte et pars
Taking off like right away
Partir tout de suite
Ash it on designer trays
Cendre sur des plateaux de designer
Gucci goggles on my face
Des lunettes Gucci sur mon visage
Jacket yeah its bathing ape
Veste ouais c'est Bathing Ape
I've been having better days
J'ai eu de meilleures journées
I've been making better plays
J'ai fait de meilleurs jeux
Stocking up not moving weight
Je stocke, je ne bouge pas de poids
Looking out for heavens gate
Je cherche la porte du ciel
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Why do you always confide in me
Pourquoi tu me fais toujours confiance
Seems like your just trynna hide from me
On dirait que tu essaies juste de te cacher de moi
Oh no
Oh non
I cannot do this again
Je ne peux pas faire ça encore
Like oh no
Comme oh non
Tell me we were better friends
Dis-moi qu'on était de meilleurs amis
Like oh woah
Comme oh wouah
Not what you were saying when u didn't have the next guy
Ce n'est pas ce que tu disais quand tu n'avais pas le prochain mec
Pull up in an Aston I'm not talking like I'm shy guy
J'arrive dans une Aston, je ne parle pas comme un mec timide
She don't wanna see me guess I'm really not a fly guy
Elle ne veut pas me voir, je suppose que je ne suis vraiment pas un mec cool
Like Oh no!
Comme oh non !
I've been working like I've really been here before
J'ai travaillé comme si j'avais déjà été ici
She not gonna talk unless I've been here before
Elle ne parlera pas à moins que j'aie déjà été ici
I'm not going out unless I'm walking out the door
Je ne sortirai pas à moins de sortir par la porte
She not coming back unless I make that rari roar
Elle ne reviendra pas à moins que je fasse rugir cette Rari
I've been working like I've really been here before
J'ai travaillé comme si j'avais déjà été ici
She not gonna talk unless I've been here before
Elle ne parlera pas à moins que j'aie déjà été ici
I'm not going out unless I'm walking out the door
Je ne sortirai pas à moins de sortir par la porte
She not coming back unless I make that rari roar
Elle ne reviendra pas à moins que je fasse rugir cette Rari





Writer(s): Collin Flynn


Attention! Feel free to leave feedback.