Karma - (Baby Baby) Can'T You See - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karma - (Baby Baby) Can'T You See




(Baby Baby) Can'T You See
(Baby Baby) Tu ne vois pas
Baby baby can′t you see,
Baby baby tu ne vois pas,
Baby baby can't you see,
Baby baby tu ne vois pas,
Oh darling care for me
Oh mon chéri, prends soin de moi
Don′t wanna wait, no
Je ne veux pas attendre, non
There's so many ways to caress me
Il y a tellement de façons de me caresser
Baby baby can't you see,
Baby baby tu ne vois pas,
Oh darling care for me
Oh mon chéri, prends soin de moi
I cannot wait, no
Je ne peux pas attendre, non
She′s not the one for you
Elle n'est pas celle qu'il te faut
When she came your way,
Quand elle est arrivée sur ton chemin,
What a black day, oh
Quel jour noir, oh
I felt like crying when you walked away
J'avais envie de pleurer quand tu es parti
What a dark night, I could not pray
Quelle nuit sombre, je ne pouvais pas prier
But well I, I felt the pain
Mais j'ai bien, j'ai senti la douleur
It′s not the same for me
Ce n'est pas pareil pour moi
Tell her she's wrong, please leave
Dis-lui qu'elle se trompe, s'il te plaît, pars
And tell her she′s wrong
Et dis-lui qu'elle se trompe
And that I'm the only one, you′ll see
Et que je suis la seule, tu verras
For the nights I cried to hold you,
Pour les nuits j'ai pleuré pour te tenir,
For the days I wished to tell you:
Pour les jours j'ai voulu te le dire :
For the moments you had me,
Pour les moments tu m'as eue,
You made me believe
Tu m'as fait croire
Baby baby can't you see,
Baby baby tu ne vois pas,
Oh darling care for me
Oh mon chéri, prends soin de moi
Don′t wanna wait, no
Je ne veux pas attendre, non
There's so many ways to caress me
Il y a tellement de façons de me caresser
Baby baby can't you see,
Baby baby tu ne vois pas,
Oh darling care for me
Oh mon chéri, prends soin de moi
I cannot wait, no
Je ne peux pas attendre, non
She′s not the one for you
Elle n'est pas celle qu'il te faut
When this loving thing came to an end for me,
Quand cette histoire d'amour a pris fin pour moi,
I felt like dying
J'avais l'impression de mourir
But I still believed love would return
Mais j'ai quand même cru que l'amour reviendrait
But I was wrong
Mais je me trompais
For the nights I cried to hold you,
Pour les nuits j'ai pleuré pour te tenir,
For the days I wished to tell you:
Pour les jours j'ai voulu te le dire :
For the moments you had me,
Pour les moments tu m'as eue,
You made me believe
Tu m'as fait croire
Baby baby can′t you see,
Baby baby tu ne vois pas,
Oh darling care for me
Oh mon chéri, prends soin de moi
Don't wanna wait, no
Je ne veux pas attendre, non
There′s so many ways to caress me
Il y a tellement de façons de me caresser
Baby baby can't you see,
Baby baby tu ne vois pas,
Oh darling care for me
Oh mon chéri, prends soin de moi
I cannot wait, no
Je ne peux pas attendre, non
She′s not the one for you
Elle n'est pas celle qu'il te faut
Baby baby can't you see,
Baby baby tu ne vois pas,
Oh darling care for me
Oh mon chéri, prends soin de moi
Don′t wanna wait, no
Je ne veux pas attendre, non
There's so many ways to caress me
Il y a tellement de façons de me caresser
Baby baby can't you see,
Baby baby tu ne vois pas,
Oh darling care for me
Oh mon chéri, prends soin de moi
I cannot wait, no
Je ne peux pas attendre, non
She′s not the one for you
Elle n'est pas celle qu'il te faut
Baby baby can′t you see,
Baby baby tu ne vois pas,
Oh darling care for me
Oh mon chéri, prends soin de moi
Don't wanna wait, no
Je ne veux pas attendre, non
There′s so many ways to caress me
Il y a tellement de façons de me caresser
Baby baby can't you see,
Baby baby tu ne vois pas,
Oh darling care for me
Oh mon chéri, prends soin de moi
I cannot wait, no
Je ne peux pas attendre, non
She′s not the one for you
Elle n'est pas celle qu'il te faut





Writer(s): J. Miani, N. Crjak, M. Prissnig


Attention! Feel free to leave feedback.