Lyrics and translation Karma - Karma
Kalbine
mühürken
pişmanlığın
Le
remords
est
gravé
dans
ton
cœur
Sebebi
sensin
bu
yalnızlığın
Tu
es
la
raison
de
ma
solitude
Son
günah
işlenip
Le
dernier
péché
commis
Kopana
kadar
kıyamet
Jusqu'à
ce
que
la
fin
du
monde
arrive
Bedeli
olur
her
ihanetin
Chaque
trahison
a
son
prix
Ve
günahkar
kalbin
körelir
duygulara
Et
ton
cœur
pécheur
devient
aveugle
aux
sentiments
Sevemez
kendini
Tu
ne
peux
t'aimer
Ve
kendin
gibi
Et
pensant
que
tout
le
monde
est
comme
toi
Sanıp
herkesi
vurursun
zincirleri
Tu
leur
mets
des
chaînes
Kalbine
À
ton
cœur
Çok
geç
af
dilemeye
Il
est
trop
tard
pour
demander
pardon
Bulacaksın
ne
verdiysen
kime
Tu
trouveras
ce
que
tu
as
donné
à
qui
Belki
de
yalandan
verdiğin
sözlere
Peut-être
que
tu
vas
croire
aux
promesses
que
tu
as
faites
İnanıp
direneceksin
geçmişine
Et
résister
à
ton
passé
Söyle
Dis-moi
Bu
isyanın
niye?
Pourquoi
cette
rébellion
?
Kaçamazsın
Tu
ne
peux
pas
t'échapper
Affetsem
de
Même
si
je
pardonne
Kendine
olan
nefretinden
De
ta
haine
envers
toi-même
Kaçamazsın
Tu
ne
peux
pas
t'échapper
Vicdanının
sesinden
De
la
voix
de
ta
conscience
Karmanın
adaletinden
De
la
justice
du
karma
Belki
istediğim
bi'
intikam
Peut-être
que
je
veux
une
vengeance
Ele
geçiriyo'
zihnimdeki
izdiham
beni
La
confusion
dans
mon
esprit
me
prend
Olsun
Que
cela
soit
Yumruklasın
öfkem
kalbimi
Que
ma
colère
frappe
mon
cœur
Kendime
saklarım
kendi
adaletimi
Je
garde
ma
propre
justice
pour
moi
Yorsun
zaman
Que
le
temps
passe
Öğretsin
affetmeyi
Qu'il
m'apprenne
à
pardonner
Son
günah
işlenip
Le
dernier
péché
commis
Kopana
kadar
kıyamet
Jusqu'à
ce
que
la
fin
du
monde
arrive
Bedeli
olur
her
ihanetin
Chaque
trahison
a
son
prix
Ve
günahkar
kalbin
körelir
duygulara
Et
ton
cœur
pécheur
devient
aveugle
aux
sentiments
Sevemez
kendini
Tu
ne
peux
t'aimer
Ve
kendin
gibi
Et
pensant
que
tout
le
monde
est
comme
toi
Sanıp
herkesi
vurursun
zincirleri
Tu
leur
mets
des
chaînes
Kalbine
À
ton
cœur
Çok
geç
af
dilemeye
Il
est
trop
tard
pour
demander
pardon
Bulacaksın
ne
verdiysen
kime
Tu
trouveras
ce
que
tu
as
donné
à
qui
Belki
de
yalandan
verdiğin
sözlere
Peut-être
que
tu
vas
croire
aux
promesses
que
tu
as
faites
İnanıp
direneceksin
geçmişine
Et
résister
à
ton
passé
Söyle
Dis-moi
Bu
isyanın
niye?
Pourquoi
cette
rébellion
?
Kaçamazsın
Tu
ne
peux
pas
t'échapper
Affetsem
de
Même
si
je
pardonne
Kendine
olan
nefretinden
De
ta
haine
envers
toi-même
Kaçamazsın
Tu
ne
peux
pas
t'échapper
Vicdanının
sesinden
De
la
voix
de
ta
conscience
Karmanın
adaletinden
De
la
justice
du
karma
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.