Lyrics and translation Karmah - Don't Tell Me Now

Don't Tell Me Now

Let me tell you what is wrong with this
Let me tell you how its strong for me
Let me tell you what is wrong with this
Let me tell you how its strong for me

Hey I cannot believe in what you sayin'bro
Know m efor so long, how can u be serious?
How can you just say I'll be ok with someone else
How can you just say that's a game with no rules
You said this "real love" stuff its all bullshit
But you're not tryin to look inside of me
Let me tell you buddy there is something more than that
Just something maybe you canť understand

Don't tell me now that you will be fine
Isn't it just sad enough for me and you
To run away from what we care

Don't tell me now
You'll just keep on going on
Cause behind this silly mask inside your eyes
I can see your pain
Don't tell me now that you will be fine
Isn't it just sad enough for me and you
To run away from what we care

Don't tell me now
You'll just keep on going on
Cause behind this silly mask inside your eyes
I can see your pain

Let me tell you what is wrong with this
Let me tell you how its strong for me
Let me tell you what is wrong with this
Let me tell you how its strong for me

And... Now I know for sure from deep inside my heart
That this blessed love will never ever part
Dontvcare what you fool say... that I'm a kinda freak
Don't u see my head's twirlin'n' I can barely speak
This ain't because I'm weak, and I got no spine
If I got to stick to her to feel myself fine
Let me tell you something about love you've never felt
Just something maybe you cant understand
Don't tell me now that you will be fine
Isn't it just sad enough for me and you
To run away from what we care

Don't tell me now
You'll just keep on going on
Cause behind this silly mask inside your eyes
I can see your pain
Don't tell me now that you will be fine
Isn't it just sad enough for me and you
To run away from what we care

Don't tell me now
You'll just keep on going on
Cause behind this silly mask inside your eyes
I can see your pain

Не говори мне сейчас

Дай мне рассказать тебе, что не так с этим
Дай мне рассказать тебе, насколько это важно для меня
Дай мне рассказать тебе, что не так с этим
Дай мне рассказать тебе, насколько это важно для меня

Эй, я не могу поверить в то, что ты говоришь, брат
Ты знаешь меня так долго, как ты можешь говорить это всерьез?
Как ты можешь просто сказать, что я буду в порядке с кем-то еще
Как ты можешь просто сказать, что это игра без правил
Ты сказал, что вся эта хрень про "настоящую любовь" - чушь собачья
Но ты даже не пытаешься заглянуть внутрь меня
Позволь сказать тебе, приятель, есть что-то большее, чем это
Просто что-то, что ты, возможно, не можешь понять

Не говори мне сейчас, что ты будешь в порядке
Разве это не достаточно печально для меня и тебя
Убегать от того, что нам дорого

Не говори мне сейчас
Ты просто продолжишь идти дальше
Потому что за этой глупой маской в твоих глазах
Я вижу твою боль
Не говори мне сейчас, что ты будешь в порядке
Разве это не достаточно печально для меня и тебя
Убегать от того, что нам дорого

Не говори мне сейчас
Ты просто продолжишь идти дальше
Потому что за этой глупой маской в твоих глазах
Я вижу твою боль

Дай мне рассказать тебе, что не так с этим
Дай мне рассказать тебе, насколько это важно для меня
Дай мне рассказать тебе, что не так с этим
Дай мне рассказать тебе, насколько это важно для меня

И... Теперь я знаю наверняка, из глубины души
Что эта благословенная любовь никогда не умрет
Мне все равно, что ты, дурак, говоришь... что я чокнутый
Разве ты не видишь, моя голова кружится, и я едва могу говорить
Это не потому, что я слаб, и у меня нет стержня
Если мне нужно держаться за нее, чтобы чувствовать себя хорошо
Позволь мне рассказать тебе кое-что о любви, которую ты никогда не чувствовал
Просто что-то, что ты, возможно, не можешь понять
Не говори мне сейчас, что ты будешь в порядке
Разве это не достаточно печально для меня и тебя
Убегать от того, что нам дорого

Не говори мне сейчас
Ты просто продолжишь идти дальше
Потому что за этой глупой маской в твоих глазах
Я вижу твою боль
Не говори мне сейчас, что ты будешь в порядке
Разве это не достаточно печально для меня и тебя
Убегать от того, что нам дорого

Не говори мне сейчас
Ты просто продолжишь идти дальше
Потому что за этой глупой маской в твоих глазах
Я вижу твою боль