Lyrics and translation Karmal - Human feat. Vandal & Songstress

Human feat. Vandal & Songstress

I see alotta faces, from alotta places,
Alotta people working hard, chasing paper,
Some got it easy, some just tryna keep up with the pace,
You only live once, don't let it go to waste,
We need to love each other, and we should never lie,
Whatever the haters say, just let the drama die,
I know you're stressed out, its like the end of the road,
You can cry, but don't forget to laugh at all the jokes,
We have a brain and mind to see all,
Its how you wanna use it for you to breathe on,
So we should never give up, whenever we fall,
You gotta keep your head up, its gonna be alright...
I think its okay for you to make a mistake, oooh,
And i got a shoulder for you to cry on today,
Because we are ...only human.
Now here we go again, under the heat Imma float again, been moving in slow slow mo again
Tuned in with a plan to run many escapes but I am where I'm from
So when it comes back I'm a bit better prepared from the past to before I was scared
See these lemons turn to bitter-sweet lemonade
A lesson learned from a street serenade
That's humanity some lack humility later ashamed knowing they had the ability
Searching for a false sense of stability then cave to pressure and it's killing me
Cause we are we are more than what we think
And we are we are sorta just a blink
In the eye of the universe in a thought profound
And only gravity is holding me down 'cause you know
I think its okay for you to make a mistake, oooh,
And i got a shoulder for you to cry on today,
Because we are ...only human.

Humain avec Vandal & Songstress

Je vois beaucoup de visages, de beaucoup d'endroits,
Beaucoup de gens travaillent dur, chassent le papier,
Certains ont la vie facile, d'autres essaient juste de suivre le rythme,
On ne vit qu'une fois, ne le gaspille pas,
On doit s'aimer les uns les autres, et on ne devrait jamais mentir,
Peu importe ce que les haineux disent, laisse le drame mourir,
Je sais que tu es stressé, c'est comme la fin de la route,
Tu peux pleurer, mais n'oublie pas de rire à toutes les blagues,
On a un cerveau et un esprit pour tout voir,
C'est comment tu veux l'utiliser pour pouvoir respirer,
Donc on ne devrait jamais abandonner, quand on tombe,
Il faut garder la tête haute, tout va bien aller...
Je pense que c'est bien que tu fasses des erreurs, oh,
Et j'ai une épaule pour que tu puisses pleurer aujourd'hui,
Parce que nous sommes... juste humains.
Maintenant, on y retourne, sous la chaleur je vais flotter encore, j'ai bougé au ralenti encore
Accordé avec un plan pour faire beaucoup d'évasions mais je suis d'où je viens
Donc quand ça revient, je suis un peu mieux préparé du passé à avant d'avoir peur
Voir ces citrons se transformer en limonade douce-amère
Une leçon tirée d'une sérénade de rue
C'est l'humanité que certains manquent d'humilité plus tard honteux sachant qu'ils avaient la capacité
À la recherche d'un faux sentiment de stabilité, puis ils cèdent à la pression et ça me tue
Parce que nous sommes, nous sommes plus que ce que nous pensons
Et nous sommes, nous sommes en quelque sorte juste un clin d'œil
Dans l'œil de l'univers dans une pensée profonde
Et seule la gravité me retient parce que tu sais
Je pense que c'est bien que tu fasses des erreurs, oh,
Et j'ai une épaule pour que tu puisses pleurer aujourd'hui,
Parce que nous sommes... juste humains.