Karmal - Human feat. Vandal & Songstress - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karmal - Human feat. Vandal & Songstress




Human feat. Vandal & Songstress
Человек (feat. Vandal & Songstress)
I see alotta faces, from alotta places,
Вижу много лиц, из разных мест,
Alotta people working hard, chasing paper,
Много людей упорно трудятся, гоняясь за деньгами,
Some got it easy, some just tryna keep up with the pace,
Некоторым легко, другие просто пытаются угнаться за темпом,
You only live once, don't let it go to waste,
Живешь лишь раз, не дай этому пройти впустую,
We need to love each other, and we should never lie,
Нам нужно любить друг друга и никогда не лгать,
Whatever the haters say, just let the drama die,
Что бы ни говорили ненавистники, пусть драма утихнет,
I know you're stressed out, its like the end of the road,
Я знаю, ты в стрессе, словно это конец пути,
You can cry, but don't forget to laugh at all the jokes,
Ты можешь плакать, но не забывай смеяться над всеми шутками,
We have a brain and mind to see all,
У нас есть мозг и разум, чтобы все видеть,
Its how you wanna use it for you to breathe on,
И ты сам решаешь, как использовать их, чтобы продолжать дышать,
So we should never give up, whenever we fall,
Поэтому мы никогда не должны сдаваться, когда падаем,
You gotta keep your head up, its gonna be alright...
Ты должен держать голову высоко, все будет хорошо...
I think its okay for you to make a mistake, oooh,
Думаю, ничего страшного, если ты ошибешься, ооо,
And i got a shoulder for you to cry on today,
И у меня есть плечо, на котором ты можешь поплакать сегодня,
Because we are ...only human.
Потому что мы... всего лишь люди.
Now here we go again, under the heat Imma float again, been moving in slow slow mo again
Вот опять, под палящим солнцем я снова парю, снова двигаюсь в замедленной съемке
Tuned in with a plan to run many escapes but I am where I'm from
Настроен на план совершить множество побегов, но я там, откуда я родом
So when it comes back I'm a bit better prepared from the past to before I was scared
Так что, когда все возвращается, я немного лучше подготовлен, чем раньше, до того, как я боялся
See these lemons turn to bitter-sweet lemonade
Смотри, как эти лимоны превращаются в кисло-сладкий лимонад
A lesson learned from a street serenade
Урок, извлеченный из уличной серенады
That's humanity some lack humility later ashamed knowing they had the ability
Это человечность, некоторым не хватает смирения, позже им стыдно, зная, что у них была способность
Searching for a false sense of stability then cave to pressure and it's killing me
В поисках ложного чувства стабильности, затем поддаются давлению, и это убивает меня
Cause we are we are more than what we think
Потому что мы, мы больше, чем мы думаем
And we are we are sorta just a blink
И мы, мы всего лишь мгновение
In the eye of the universe in a thought profound
В глазах вселенной, в глубокой мысли
And only gravity is holding me down 'cause you know
И только гравитация удерживает меня, потому что ты знаешь
I think its okay for you to make a mistake, oooh,
Думаю, ничего страшного, если ты ошибешься, ооо,
And i got a shoulder for you to cry on today,
И у меня есть плечо, на котором ты можешь поплакать сегодня,
Because we are ...only human.
Потому что мы... всего лишь люди.





Writer(s): Swanepoel Karma-ann


Attention! Feel free to leave feedback.