Lyrics and translation Karmate - Hasta Oldum Derdune

Hasta Oldum Derdune

Hasta oldum derduneda
Oku bana yasini
Gün boyunca ağlayup da silesun
Gözyaşumi silesun
Gel geç evun başindanda
Evun başi şen olsun
Çağir beni geleyimda
Gelmeyenler kör olsun
Kemençemun kulağida
Eruktendur erukten
Ben nasil ayrilayimda
Senun gibi ferukten
Hayde hayde hayda yok
Haydan bize fayda yok
Kizlar kahve içerlerda
Gelinlere çay'da yok

Hasta Oldum Derdune

Je suis malade par soucis pour toi
Lis-moi ton chagrin
Pleure toute la journée et essuie
Essuie mes larmes
Viens, passe devant ta maison
Que ta maison soit joyeuse
Appelle-moi pour que je vienne
Que ceux qui ne viennent pas deviennent aveugles
L'oreille de mon kemenche
Est cassé, elle est cassé
Comment pourrais-je me séparer de toi
Toi qui es si distingué
Allons, allons, allons, non
Il n'y a aucun avantage pour nous à ça
Les filles boivent du café
Et les belles-filles n'ont pas de thé