Lyrics and translation Karmate - Kara Duman
Geldi
bir
kara
duman
Une
fumée
noire
est
arrivée
Dağların
arasına
Au
milieu
des
montagnes
Dağların
arasına
Au
milieu
des
montagnes
Dağların
ara
Au
milieu
des
montagnes
Geldi
bir
kara
duman
Une
fumée
noire
est
arrivée
Dağların
arasına
Au
milieu
des
montagnes
Dağların
arasına
Au
milieu
des
montagnes
Dağların
ara
Au
milieu
des
montagnes
Kaderim
de
benziyor
Mon
destin
ressemble
Dumanın
karasına
À
la
noirceur
de
la
fumée
Dumanın
karasına
À
la
noirceur
de
la
fumée
Dumanın
kara
À
la
noirceur
de
la
fumée
Kaderim
de
benziyor
Mon
destin
ressemble
Dumanın
karasına
À
la
noirceur
de
la
fumée
Dumanın
karasına
À
la
noirceur
de
la
fumée
Dumanın
kara
À
la
noirceur
de
la
fumée
Göresledim
yârimi
J'ai
vu
mon
bien-aimé
Hasret
yüreği
dağlar
Les
montagnes
du
cœur
nostalgique
Hasret
yüreği
dağlar
Les
montagnes
du
cœur
nostalgique
Hasret
yüreği
Les
montagnes
du
cœur
Göresledim
yarimi
J'ai
vu
mon
bien-aimé
Hasret
yüreği
dağlar
Les
montagnes
du
cœur
nostalgique
Hasret
yüreği
dağlar
Les
montagnes
du
cœur
nostalgique
Hasret
yüreği
Les
montagnes
du
cœur
Gözden
yaş
akmaz
ama
Mes
yeux
ne
versent
pas
de
larmes,
mais
Kalbim
oturmuş
ağlar
Mon
cœur
pleure
silencieusement
Kalbim
oturmuş
ağlar
Mon
cœur
pleure
silencieusement
Kalbim
oturmuş
Mon
cœur
pleure
Gözden
yaş
akmaz
ama
Mes
yeux
ne
versent
pas
de
larmes,
mais
Kalbim
oturmuş
ağlar
Mon
cœur
pleure
silencieusement
Kalbim
oturmuş
ağlar
Mon
cœur
pleure
silencieusement
Kalbim
oturmuş
Mon
cœur
pleure
Sensiz
bu
yaylalarda
Dans
ces
pâturages
sans
toi
Gülüm
zaman
geçer
mi?
Le
temps
passera-t-il,
mon
amour?
Gülüm
zaman
geçer
mi?
Le
temps
passera-t-il,
mon
amour?
Gülüm
zaman
oy
Le
temps
passera-t-il
Sensiz
bu
yaylarda
Dans
ces
pâturages
sans
toi
Gülüm
zaman
geçer
mi?
Le
temps
passera-t-il,
mon
amour?
Gülüm
zaman
geçer
mi?
Le
temps
passera-t-il,
mon
amour?
Gülüm
zaman
oy
Le
temps
passera-t-il
Sen
çıkmazsan
yaylaya
Si
tu
ne
montes
pas
au
pâturage
Dağlar
çiçek
açar
mı?
Les
montagnes
fleuriront-elles?
Dağlar
çiçek
açar
mı?
Les
montagnes
fleuriront-elles?
Dağlar
çiçek
oy
Les
montagnes
fleuriront
Sen
çıkmazsan
yaylaya
Si
tu
ne
montes
pas
au
pâturage
Dağlar
çiçek
açar
mı?
Les
montagnes
fleuriront-elles?
Dağlar
çiçek
açar
mı?
Les
montagnes
fleuriront-elles?
Dağlar
çiçek
oy
Les
montagnes
fleuriront
Sevdiğim
sigaranı
Ma
cigarette
bien-aimée
Ne
of
çeker
içersin?
Combien
de
bouffées
tires-tu?
Ne
of
çeker
içersin?
Combien
de
bouffées
tires-tu?
Ne
of
çeker
oy
Combien
de
bouffées
tires-tu?
Sevdiğim
sigaranı
Ma
cigarette
bien-aimée
Ne
of
çeker
içersin?
Combien
de
bouffées
tires-tu?
Ne
of
çeker
içersin?
Combien
de
bouffées
tires-tu?
Ne
of
çeker
oy
Combien
de
bouffées
tires-tu?
Al
beni
de
yanına
Prends-moi
avec
toi
Ne
hasretlik
çekersin?
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Ne
hasretlik
çekersin?
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Ne
hasretlik
oy
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Al
beni
de
yanına
Prends-moi
avec
toi
Ne
hasretlik
çekersin?
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Ne
hasretlik
çekersin?
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Ne
hasretlik
oy
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Al
beni
de
yanına
Prends-moi
avec
toi
Ne
hasretlik
çekersin?
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Ne
hasretlik
çekersin?
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Ne
hasretlik
oy
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Al
beni
de
yanına
Prends-moi
avec
toi
Ne
hasretlik
çekersin?
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Ne
hasretlik
çekersin?
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Ne
hasretlik
oy
Combien
de
nostalgies
endures-tu?
Rate the translation
1
Kara Duman
2 Ayna Ayna
3 Gene Aldı Bi Merak
4 Ninnay Gülüm
5 Shen Maxvel
6 Skan Maskvama
7 Lazuri Nani
8 Potpori
9 Yayla Çiçeği
10 Sular Akar Doldurur
11 Atma Türkü
12 Atabarı
13 Başundaki Çemberun
14 Vardali
2 Ayna Ayna
3 Gene Aldı Bi Merak
4 Ninnay Gülüm
5 Shen Maxvel
6 Skan Maskvama
7 Lazuri Nani
8 Potpori
9 Yayla Çiçeği
10 Sular Akar Doldurur
11 Atma Türkü
12 Atabarı
13 Başundaki Çemberun
14 Vardali
Attention! Feel free to leave feedback.