Lyrics and translation Karmate - Karşıda Hozan Tarla

Karşıda Hozan Tarla

Karşida hozan tarla
Parla sevduğum parla
Yakina gelemazsan
Uzaktan mendil salla
Karşida karaçamlar
Sakizi yere damlar
Yar aklume gelenda
Yüreğume kan damlar
Karşida ne durursun
Durupta düşunursun
Çok düşünma sevduğum
Akluni şaşirursun

Karşıda Hozan Tarla

Mon cher(e) musicien(ne), votre champ est en face
Brille, mon amour, brille
Si tu ne peux pas t'approcher
Agite ton mouchoir de loin
Les pins noirs sont en face
Leur résine goutte sur le sol
Quand tu me viens à l'esprit
Mon cœur se met à saigner
Pourquoi restes-tu là-bas ?
Tu t'arrêtes pour réfléchir
Ne réfléchis pas trop, mon amour
Tu vas te perdre dans tes pensées