Karmate - Nayino - translation of the lyrics into French
Karmate Nayino

Karmate - Nayino

Lyrics and translation Karmate - Nayino




Nayino
Nayino
Gece gökte yildizlar da
Les étoiles dans le ciel nocturne
Dinleyun dertlerumi
Écoutent mes soucis
Gece gökte yildizlar da
Les étoiles dans le ciel nocturne
Dinleyun dertlerumi
Écoutent mes soucis
Yarde iman kalmadi hoy nayino
La foi n'a pas disparu, oh Nayino
Bilmeyi hallarumi
Tu connais mes états d'âme
Bilmeyi hallarumi
Tu connais mes états d'âme
Nayinoma Kurbanisu
Je suis à toi, Nayino
Yarde iman kalmadi hoy nayino
La foi n'a pas disparu, oh Nayino
Bilmeyi hallarumi
Tu connais mes états d'âme
Bilmeyi hallarumi
Tu connais mes états d'âme
Nayinoma Kurbanisu
Je suis à toi, Nayino
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Nayino, Nayino, Nayino, mon amour
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
Ne fronce pas les sourcils, prends cet esprit
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Nayino, Nayino, Nayino, mon amour
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
Ne fronce pas les sourcils, prends cet esprit
Derdumi yazacağum da
Je vais écrire mes soucis
Komar yapraklarina
Sur les feuilles de noyer
Derdumi yazacağum da
Je vais écrire mes soucis
Komar yapraklarina
Sur les feuilles de noyer
Okurken aksun yaşlar da nayino
Quand tu les liras, les larmes couleront, Nayino
Duşsun yanaklaruna
Elles pleuvoiront sur tes joues
Duşsun yanaklaruna
Elles pleuvoiront sur tes joues
Nayinoma kurbanisu
Je suis à toi, Nayino
Okurken aksun yaşlar da nayino
Quand tu les liras, les larmes couleront, Nayino
Duşsun yanaklaruna
Elles pleuvoiront sur tes joues
Duşsun yanaklaruna
Elles pleuvoiront sur tes joues
Nayinoma kurbanisu
Je suis à toi, Nayino
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Nayino, Nayino, Nayino, mon amour
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
Ne fronce pas les sourcils, prends cet esprit
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Nayino, Nayino, Nayino, mon amour
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
Ne fronce pas les sourcils, prends cet esprit
Sevdaluk ince maraz da
L'amour est une maladie subtile
Yakayi canumuzi
Elle prend notre vie
Sevdaluk ince maraz da
L'amour est une maladie subtile
Yakayi canumuzi
Elle prend notre vie
Vazgeçersak eyersa da nayino
Si on abandonne, même si on se soumet, Nayino
Doksunler kanumuzi
Elle se nourrit de notre sang
Doksunler kanumuzi
Elle se nourrit de notre sang
Nayinoma kurbanisu
Je suis à toi, Nayino
Vazgeçersak eyersa da nayino
Si on abandonne, même si on se soumet, Nayino
Doksunler kanumuzi
Elle se nourrit de notre sang
Doksunler kanumuzi
Elle se nourrit de notre sang
Nayinoma kurbanisu
Je suis à toi, Nayino
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Nayino, Nayino, Nayino, mon amour
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
Ne fronce pas les sourcils, prends cet esprit
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Nayino, Nayino, Nayino, mon amour
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
Ne fronce pas les sourcils, prends cet esprit




Writer(s): yüksel baltacı
Karmate - Nayino
Album
Nayino
date of release
06-10-2010

1 Nayino
2 Sevdaluk
3 Gandagana
4 Çhela
5 Arabanun Egsozi
6 Kız Horonu
7 E Asiye
8 Oy Çalamadum Gitti
9 Hasta Oldum Derdune
10 Dereler Akar Akar
11 Ela Gözli Sevduğum
12 Yağmur
13 Arja Bargış
14 Verteri
15 Halunun Dereleri
16 Yaylalar
17 Hopşera
Attention! Feel free to leave feedback.