Lyrics and translation Karmate - Savurdum Yüreğumu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Savurdum Yüreğumu
J'ai jeté mon cœur
Anlaturum
sevdami
Je
te
dirais
mon
amour
Kayalara
taşlara
Aux
rochers
et
aux
pierres
Şimdi
yanumde
olsan
Si
tu
étais
à
mes
côtés
Doysam
o
bakişlara
Je
me
rassasierais
de
tes
regards
Anlaturum
sevdami
Je
te
dirais
mon
amour
Kayalara
taşlara
Aux
rochers
et
aux
pierres
Şimdi
yanumde
olsan
Si
tu
étais
à
mes
côtés
Doysam
o
bakişlara
Je
me
rassasierais
de
tes
regards
Savurdum
yüreğumi
J'ai
jeté
mon
cœur
Dalgaladum
üstine
Je
l'ai
fait
flotter
sur
les
vagues
Sabah
yeli
al
götür
Que
le
vent
du
matin
l'emporte
Ver
oni
sevduğume
Et
le
porte
à
celle
que
j'aime
Savurdum
yüreğumi
J'ai
jeté
mon
cœur
Dalgaladum
üstine
Je
l'ai
fait
flotter
sur
les
vagues
Sabah
yeli
al
götür
Que
le
vent
du
matin
l'emporte
Ver
oni
sevduğume
Et
le
porte
à
celle
que
j'aime
Bigün
daha
akşam
oldi
Un
autre
jour
est
devenu
soir
Sensiz
geçti
saatler
Les
heures
ont
passé
sans
toi
Yine
geldi
akluma
Mes
fautes
me
sont
revenues
en
tête
Ettuğum
kabahatler
Que
j'ai
commises
Bigün
daha
akşam
oldi
Un
autre
jour
est
devenu
soir
Sensiz
geçti
saatler
Les
heures
ont
passé
sans
toi
Yine
geldi
akluma
Mes
fautes
me
sont
revenues
en
tête
Ettuğum
kabahatler
Que
j'ai
commises
Savurdum
yüreğumi
J'ai
jeté
mon
cœur
Dalgaladum
üstine
Je
l'ai
fait
flotter
sur
les
vagues
Sabah
yeli
al
götür
Que
le
vent
du
matin
l'emporte
Ver
oni
sevduğume
Et
le
porte
à
celle
que
j'aime
Savurdum
yüreğumi
J'ai
jeté
mon
cœur
Dalgaladum
üstine
Je
l'ai
fait
flotter
sur
les
vagues
Sabah
yeli
al
götür
Que
le
vent
du
matin
l'emporte
Ver
oni
sevduğume
Et
le
porte
à
celle
que
j'aime
Aşikluk
başka
bişey
L'amour
est
autre
chose
Nerden
gelur
bilinmez
On
ne
sait
pas
d'où
il
vient
Sardimi
yüreğinu
Il
prend
ton
cœur
Ferman
bile
dinlemez
Et
ne
se
soucie
même
pas
des
ordres
Aşikluk
başka
bişey
L'amour
est
autre
chose
Nerden
gelur
bilinmez
On
ne
sait
pas
d'où
il
vient
Sardimi
yüreğinu
Il
prend
ton
cœur
Ferman
bile
dinlemez
Et
ne
se
soucie
même
pas
des
ordres
Savurdum
yüreğumi
J'ai
jeté
mon
cœur
Dalgaladum
üstine
Je
l'ai
fait
flotter
sur
les
vagues
Sabah
yeli
al
götür
Que
le
vent
du
matin
l'emporte
Ver
oni
sevduğume
Et
le
porte
à
celle
que
j'aime
Savurdum
yüreğumi
J'ai
jeté
mon
cœur
Dalgaladum
üstine
Je
l'ai
fait
flotter
sur
les
vagues
Sabah
yeli
al
götür
Que
le
vent
du
matin
l'emporte
Ver
oni
sevduğume
Et
le
porte
à
celle
que
j'aime
Savurdum
yüreğumi
J'ai
jeté
mon
cœur
Dalgaladum
üstine
Je
l'ai
fait
flotter
sur
les
vagues
Sabah
yeli
al
götür
Que
le
vent
du
matin
l'emporte
Ver
oni
sevduğume
Et
le
porte
à
celle
que
j'aime
Savurdum
yüreğumi
J'ai
jeté
mon
cœur
Dalgaladum
üstine
Je
l'ai
fait
flotter
sur
les
vagues
Sabah
yeli
al
götür
Que
le
vent
du
matin
l'emporte
Ver
oni
sevduğume
Et
le
porte
à
celle
que
j'aime
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ismail avcı
Album
Bendi
date of release
12-10-2016
Attention! Feel free to leave feedback.