Lyrics and translation Karmen Pál-Balaž - Anjel

Anjel

Dvaja strážni anjeli
Spolu z neba zleteli
Dvaja strážni anjeli
Ktorých v nebi nechceli

Pristrihli im obe krídla
Vraj už lietať nemá význam
A tak blúdia po zemi
Zranení a zmätení

Neviem či mi rozumieš
Ja som anjel a ty tiež
Chcem ťa chrániť, chcem ťa strážiť
Dobré aj zlé spolu zažiť

Chcem s tebou dýchať
Smiať sa, plakať, na všetko mám chuť
Nech to nič už nezmení

Asi snívam
Nechcem dlhšie čakať na nebo
S tebou ho mám na zemi

Rozišli sa cestou dolu
Nik ich nevidel viac spolu
Odvtedy sa hľadajú
Po zemi sa túlajú

Neviem či mi rozumieš
Ja som anjel a ty tiež
Chcem ťa chrániť, chcem ťa strážiť
Dobré aj zlé spolu zažiť

Chcem s tebou dýchať
Smiať sa, plakať, na všetko mám chuť
Nech to nič už nezmení

Asi snívam
Nechcem dlhšie čakať na nebo
S tebou ho mám na zemi

Chcem s tebou dýchať
Smiať sa, plakať, na všetko mám chuť
Nech to nič už nezmení

Asi snívam
Nechcem dlhšie čakať na nebo
S tebou ho mám na zemi

Nech to nič už nezmení
S tebou ho mám na zemi

Nech to nič už nezmení
S tebou ho mám na zemi

Ангел

Два ангела-хранителя
Вместе с неба слетели
Два ангела-хранителя
Которых на небе не хотели

Подрезали им оба крыла
Сказали, летать больше нет смысла
И так бродят по земле
Раненые и смущенные

Не знаю, понимаешь ли ты меня
Я ангел, и ты тоже
Хочу тебя защищать, хочу тебя оберегать
Хорошее и плохое вместе пережить

Хочу с тобой дышать
Смеяться, плакать, на всё у меня есть желание
Пусть ничто это не изменит

Кажется, я сплю
Не хочу больше ждать неба
С тобой оно у меня на земле

Расстались они по дороге вниз
Никто их больше не видел вместе
С тех пор они ищут друг друга
По земле скитаются

Не знаю, понимаешь ли ты меня
Я ангел, и ты тоже
Хочу тебя защищать, хочу тебя оберегать
Хорошее и плохое вместе пережить

Хочу с тобой дышать
Смеяться, плакать, на всё у меня есть желание
Пусть ничто это не изменит

Кажется, я сплю
Не хочу больше ждать неба
С тобой оно у меня на земле

Хочу с тобой дышать
Смеяться, плакать, на всё у меня есть желание
Пусть ничто это не изменит

Кажется, я сплю
Не хочу больше ждать неба
С тобой оно у меня на земле

Пусть ничто это не изменит
С тобой оно у меня на земле

Пусть ничто это не изменит
С тобой оно у меня на земле