Lyrics and translation Karmen feat. Krishane - Lock My Hips

Lock My Hips

Wake me up in Bali,
With a grand finale
Let me be your Casanova
Sorry, sorry, sorry
I just can"t contain myself, no lies, no lies.
Boy, I put my money on you,
If you can take me higher,
Put my money on you,
Ring-ding-ding-ding fire,
Let me run it on you, I don"t mind!

(Pre-chorus)
Shake the bum-bum and then roll it
Me bum-bum if you"re ready, let"s go!

Hey boy, come on, lock my hips, lock my hips, lock my hips
And watch me bite my lips, bite my lips, bite my lips.
Ain"t nothing but like this, oh no,
Only takes two, take it up with you!
Boy, come on, lock my hips, lock my hips, lock my hips,
And watch me bite my lips, bite my lips, bite my lips.
Ain"t nothing but like this, oh no,
Only takes two, take it up with you, lock it!

(Krishane)
Let me tell you something, girl,
Let me be your Casanova,
Really need some company so won"t you bring me...
Energy for the night and I"m hoping
That is all for you, I"m telling the truth.
... ring-ding-ding-ding the fire
Let"s just not forget, we"re here to celebrate,
Now I just want you to do one thing for me.
(Pre-chorus)
Shake the bum-bum and then roll it
Me bum-bum if you"re ready, let"s go!
Hey boy, come on, lock my hips, lock my hips, lock my hips
And watch me bite my lips, bite my lips, bite my lips.
Ain"t nothing but like this, oh no,
Only takes two, take it up with you!
Boy, come on, lock my hips, lock my hips, lock my hips,
And watch me bite my lips, bite my lips, bite my lips.
Ain"t nothing but like this, oh no,
Only takes two, take it up with you, lock it!

Verrouille mes hanches

Réveille-moi à Bali,
Avec un grand final
Laisse-moi être ta Casanova
Désolée, désolée, désolée
Je ne peux pas me contenir, pas de mensonges, pas de mensonges.
Chéri, je mise sur toi,
Si tu peux me faire monter plus haut,
Je mise sur toi,
Ring-ding-ding-ding feu,
Laisse-moi me déchaîner sur toi, je ne me plains pas !

(Pré-refrain)
Secoue le bum-bum et ensuite roule-le
Mon bum-bum si tu es prêt, on y va !

Hé chéri, allez, verrouille mes hanches, verrouille mes hanches, verrouille mes hanches
Et regarde-moi mordre mes lèvres, mordre mes lèvres, mordre mes lèvres.
Il n'y a rien de tel que ça, oh non,
Il n'y en faut que deux, monte avec toi !
Chéri, allez, verrouille mes hanches, verrouille mes hanches, verrouille mes hanches,
Et regarde-moi mordre mes lèvres, mordre mes lèvres, mordre mes lèvres.
Il n'y a rien de tel que ça, oh non,
Il n'y en faut que deux, monte avec toi, verrouille-le !

(Krishane)
Laisse-moi te dire quelque chose, ma chérie,
Laisse-moi être ton Casanova,
J'ai vraiment besoin de compagnie, alors ne m'apporteras-tu pas...
Énergie pour la nuit et j'espère
Que c'est tout pour toi, je dis la vérité.
... ring-ding-ding-ding le feu
N'oublions pas, on est là pour fêter ça,
Maintenant, je veux juste que tu fasses une chose pour moi.
(Pré-refrain)
Secoue le bum-bum et ensuite roule-le
Mon bum-bum si tu es prêt, on y va !
Hé chéri, allez, verrouille mes hanches, verrouille mes hanches, verrouille mes hanches
Et regarde-moi mordre mes lèvres, mordre mes lèvres, mordre mes lèvres.
Il n'y a rien de tel que ça, oh non,
Il n'y en faut que deux, monte avec toi !
Chéri, allez, verrouille mes hanches, verrouille mes hanches, verrouille mes hanches,
Et regarde-moi mordre mes lèvres, mordre mes lèvres, mordre mes lèvres.
Il n'y a rien de tel que ça, oh non,
Il n'y en faut que deux, monte avec toi, verrouille-le !