Lyrics and translation Karmin - Come with Me (Pure Imagination)

Come with Me (Pure Imagination)

I know a place that I can go
And nowadays I call it home
Some argue that it′s make believe
Oh if only their eyes could see
That the forest is full of evergreens
And that none of the stars are out of reach
They can shoot us across the canopy
Make your wishes and count to three
Come with me and you'll be
In a world of pure imagination
What we′ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we'll be free if we truly wish to be
I know a world within myself
Where I don't need nobody′s help
All of the flowers start to sing
And heat everything that′s ailing me
I can do anything without a doubt
Paint the colors the world would never allow
Letting go is the only currency
Make your wishes and count to three
Come with me and you'll be
In a world of pure imagination
What we′ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we'll be free if we truly wish to be
Come with me and you′ll be
In a world of pure imagination
What we'll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we′ll be free if we truly wish to be
If you want to view paradise
Simply look around and view it
Anything you want to, do it
Wanna change the world
There's nothing to it
There's nothing to it
There′s nothing to it
Come with me and you′ll be
In a world of pure imagination
What we'll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we′ll be free if we truly wish to be
Come with me and you'll be
In a world of pure imagination
What we′ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we'll be free if we truly wish to be

Пойдём со мной (Чистое воображение)

Я знаю место, куда могу пойти,
И теперь я зову его домом.
Некоторые утверждают, что это выдумка,
О, если бы только их глаза могли видеть,
Что лес полон вечнозелёных деревьев,
И что ни одна из звёзд не вне досягаемости.
Они могут пронести нас сквозь кроны,
Загадывай желания и считай до трёх.
Пойдём со мной, и ты окажешься
В мире чистого воображения.
То, что мы увидим, не поддаётся объяснению.
Нет другой жизни, которую я знаю,
Сравнимой с чистым воображением.
Живя там, мы будем свободны, если действительно захотим.
Я знаю мир внутри себя,
Где мне не нужна ничья помощь.
Все цветы начинают петь
И исцеляют всё, что меня беспокоит.
Я могу сделать всё, без сомнения,
Раскрасить мир цветами, которые мир никогда не допустит.
Отпустить всё — вот единственная цена.
Загадывай желания и считай до трёх.
Пойдём со мной, и ты окажешься
В мире чистого воображения.
То, что мы увидим, не поддаётся объяснению.
Нет другой жизни, которую я знаю,
Сравнимой с чистым воображением.
Живя там, мы будем свободны, если действительно захотим.
Пойдём со мной, и ты окажешься
В мире чистого воображения.
То, что мы увидим, не поддаётся объяснению.
Нет другой жизни, которую я знаю,
Сравнимой с чистым воображением.
Живя там, мы будем свободны, если действительно захотим.
Если хочешь увидеть рай,
Просто оглянись вокруг и увидишь его.
Всё, что хочешь, сделай это.
Хочешь изменить мир?
В этом нет ничего сложного.
В этом нет ничего сложного.
В этом нет ничего сложного.
Пойдём со мной, и ты окажешься
В мире чистого воображения.
То, что мы увидим, не поддаётся объяснению.
Нет другой жизни, которую я знаю,
Сравнимой с чистым воображением.
Живя там, мы будем свободны, если действительно захотим.
Пойдём со мной, и ты окажешься
В мире чистого воображения.
То, что мы увидим, не поддаётся объяснению.
Нет другой жизни, которую я знаю,
Сравнимой с чистым воображением.
Живя там, мы будем свободны, если действительно захотим.