Lyrics and translation Karmina - Convinced

Convinced

Don't you're gonna break it, you're gonna drop it
Stop until I tell you, until I want it
Leave it for the moment, so you can own it
Trying to be patient, I don't want to waste it

Careful once you've got it, don't try to throw it
I've had to repair it
I was afraid but I think that you've earned it
Now I'll let you keep it cuz baby you're my favorite

This is where I am standing now

Giving all I've got cuz I want you, need you
Feel like I'm home when I lay beside you
We don't need a title to prove this evidence
I don't need to hurry cuz I'm already convinced

Fearless like a pirate, you came and stole it
Took me like a virus
But beauty and danger attracted each other
A perfect contradiction, addicted to addiction

This is where I am standing now

Giving all I've got cuz I want you, need you
Feel like I'm home when I lay beside you
We don't need a title to prove this evidence
I don't need to hurry cuz I'm already convinced

Don't say
I think it anyway every day
You're safe
I'm gonna save all the best of it for you
You, only you
And I think it every day

This is how we're different, we live in moments
Nothing but amazing, cuz we're erasing
Common and initial, see this is special
I already see it, believe it like the secret

Giving all I've got cuz I want you, need you
Feel like I'm home when I lay beside you
We don't need a title to prove this evidence
I don't need to hurry cuz I'm already convinced

Giving all I've got cuz I want you, need you
Feel like I'm home when I lay beside you
We don't need a title to prove this evidence
I don't need to hurry cuz I'm already convinced

Убеждена

Не сломай, не урони,
Остановись, пока не скажу, пока не захочу.
Оставь это на время, чтобы ты мог этим обладать,
Пытаюсь быть терпеливой, не хочу терять это.

Осторожнее, когда получишь, не пытайся бросить,
Мне приходилось чинить это.
Я боялась, но думаю, ты это заслужил.
Теперь я позволю тебе оставить это, потому что, малыш, ты мой любимчик.

Вот где я сейчас нахожусь.

Отдаю все, что у меня есть, потому что я хочу тебя, нуждаюсь в тебе.
Чувствую себя как дома, когда лежу рядом с тобой.
Нам не нужен ярлык, чтобы доказать эту очевидность.
Мне не нужно спешить, потому что я уже убеждена.

Бесстрашный, как пират, ты пришел и украл это,
Захватил меня, как вирус.
Но красота и опасность притягивают друг друга.
Прекрасное противоречие, зависимость от зависимости.

Вот где я сейчас нахожусь.

Отдаю все, что у меня есть, потому что я хочу тебя, нуждаюсь в тебе.
Чувствую себя как дома, когда лежу рядом с тобой.
Нам не нужен ярлык, чтобы доказать эту очевидность.
Мне не нужно спешить, потому что я уже убеждена.

Не говори.
Я и так думаю об этом каждый день.
Ты в безопасности.
Я сохраню все самое лучшее для тебя.
Тебе, только тебе.
И я думаю об этом каждый день.

Вот чем мы отличаемся: мы живем моментами.
Ничего, кроме удивительного, потому что мы стираем
Обыденное и привычное, видишь, это особенное.
Я уже вижу это, верю в это, как в секрет.

Отдаю все, что у меня есть, потому что я хочу тебя, нуждаюсь в тебе.
Чувствую себя как дома, когда лежу рядом с тобой.
Нам не нужен ярлык, чтобы доказать эту очевидность.
Мне не нужно спешить, потому что я уже убеждена.

Отдаю все, что у меня есть, потому что я хочу тебя, нуждаюсь в тебе.
Чувствую себя как дома, когда лежу рядом с тобой.
Нам не нужен ярлык, чтобы доказать эту очевидность.
Мне не нужно спешить, потому что я уже убеждена.