Karmina - Guilty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karmina - Guilty




Guilty
Виновата
Bombs are falling, children crying
Падают бомбы, плачут дети,
I don't hear them, I am dying of love
Но я не слышу их, я умираю от любви.
'Cause I am guilty
Ведь я виновата.
Storms are flashing, families scattered
Сверкают молнии, семьи разбиты,
I don't see them, nothing matters but you
Но я не вижу их, ничто не имеет значения, кроме тебя.
Yes, I am guilty
Да, я виновата.
I can't help it
Я ничего не могу с этим поделать.
And I am guilty
И я виновата.
I admit it
Я признаю это.
And I am guilty
И я виновата.
'Cause I'm careless of anything
Потому что я равнодушна ко всему,
Everything and anything
Абсолютно ко всему,
And everything and anything but you
Ко всему, кроме тебя.
Headlines screaming, fear is showing
Кричат заголовки газет, страх на лицах,
God knows this whole world could be going to hell
Бог свидетель, весь этот мир может катиться к чертям.
'Cause I am guilty
Ведь я виновата.
I can't help it
Я ничего не могу с этим поделать.
And I am guilty
И я виновата.
I admit it
Я признаю это.
And I am guilty
И я виновата.
'Cause I'm careless of anything
Потому что я равнодушна ко всему,
Everything and anything
Абсолютно ко всему,
And everything and anything but you
Ко всему, кроме тебя.
Welcome to my mind, it's open
Добро пожаловать в мои мысли, они открыты.
Come and choose a thought worth holding (oh, oh, oh, oh)
Войди и выбери мысль, которую стоит сохранить (ох, ох, ох, ох).
I don't wanna use discretion
Я не хочу быть благоразумной.
Here we only take obsession (oh, oh, oh, oh)
Здесь мы принимаем только одержимость (ох, ох, ох, ох).
Now you got my heart, don't break it
Теперь у тебя мое сердце, не разбей его.
You and me, we play so naked (oh, oh, oh)
Мы с тобой играем так открыто (ох, ох, ох).
'Cause I am guilty
Ведь я виновата.
I can't help it
Я ничего не могу с этим поделать.
And I am guilty
И я виновата.
I admit it
Я признаю это.
And I am guilty
И я виновата.
I am shameless
Мне не стыдно.
And I am guilty
И я виновата.
You're my witness
Ты мой свидетель.
And I am guilty
И я виновата.
I am fearless
Я ничего не боюсь.
And I am guilty
И я виновата.
Do you hear this?
Ты слышишь?
Of everything and anything
Абсолютно ко всему,
And anything, anything and everything but you
Ко всему, абсолютно ко всему, кроме тебя.
Of anything
Ко всему,
Everything and anything
Абсолютно ко всему,
And everything but you
Ко всему, кроме тебя.





Writer(s): Pamela Phillips Oland, Kelly Anne Rudisill, Kamile Anne Rudisill


Attention! Feel free to leave feedback.