Karmina - Now That You're Around - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karmina - Now That You're Around




Now That You're Around
Теперь, когда ты рядом
Do you remember baby
Помнишь, милый,
On the day, that we made, our first love
В тот день, когда мы создали, нашу первую любовь
With our eyes?
Одними глазами?
We were both so crazy
Мы оба были так безумны
Everyday, we had our way, way high above
Каждый день, мы парили высоко, высоко над
Just thinkin of
Просто думая о
The beauty of our lives
Красоте нашей жизни
You changed somethin in me
Ты изменил что-то во мне
Every dream, suddenly, seemed so real
Каждая мечта, внезапно, казалась такой реальной
And I could feel, oh
И я могла чувствовать, о
Insipiration rising
Вдохновение растет
You're the muse, who put to use, all of these songs
Ты - муза, которая вдохновила, все эти песни
So what took you so long?
Так почему ты так долго ждал?
Cause now the
Потому что теперь
Stars are brighter, every
Звезды ярче, каждый
Moment better, and I
Миг прекрасней, и я
Can't believe that you fell into my life, now the
Не могу поверить, что ты появился в моей жизни, теперь
Sun is warmer, all my
Солнце теплее, вся моя
Love is deeper, and I
Любовь глубже, и я
Suddenly feel everything's more alive
Внезапно чувствую, что все вокруг ожило
Now that you're around... now that you're around
Теперь, когда ты рядом... теперь, когда ты рядом
3: Do you believe in magic?
Веришь ли ты в магию?
I wasn't sure, but the cure, of doubt was you
Я не была уверена, но лекарством, от сомнений был ты
Now I know it's true
Теперь я знаю, что это правда
I want this forever
Я хочу, чтобы это длилось вечно
We'll be strong, forever long, we'll let it grow
Мы будем сильными, вечно вместе, мы позволим этому расти
And never let this go, cause now the
И никогда не отпустим, потому что теперь
Stars are brighter, every
Звезды ярче, каждый
Moment better, and I
Миг прекрасней, и я
Can't believe that you fell into my life, now the
Не могу поверить, что ты появился в моей жизни, теперь
Sun is warmer, all my
Солнце теплее, вся моя
Love is deeper, and I
Любовь глубже, и я
Suddenly feel everything's more alive
Внезапно чувствую, что все вокруг ожило
Now that you're around... now that you're around
Теперь, когда ты рядом... теперь, когда ты рядом
If it rained and it all came crashing down
Если бы пошел дождь и все рухнуло
And then it hit the ground
И разбилось о землю
I won't care, because now I've got you around
Мне будет все равно, потому что теперь ты рядом
You're the one I've found
Ты тот, кого я нашла
And it's you... baby, it's you
И это ты... милый, это ты
Stars are brighter, every
Звезды ярче, каждый
Moment better, and I
Миг прекрасней, и я
Can't believe that you fell into my life, now the
Не могу поверить, что ты появился в моей жизни, теперь
Sun is warmer, all my
Солнце теплее, вся моя
Love is deeper, and I
Любовь глубже, и я
Suddenly feel everything's more alive
Внезапно чувствую, что все вокруг ожило
Now that you're around... now that you're around
Теперь, когда ты рядом... теперь, когда ты рядом





Writer(s): Rudisill Kamille Anne


Attention! Feel free to leave feedback.