Lyrics and translation Karmina - Zero Sum Game

Zero Sum Game

Bound to lose
Thief from the dark
We were fools
Gambled our hearts

When we play
It's a zero sum game
Love will change
But the rules are the same

We were born into these flames together
In the end there's only one survivor

Danger in these feelings
Danger
It's strange that we keep needing
This danger
Only the bullet remains
This is a zero sum game

Take my knife
Taste the romance
One more life
Lost in the dance
Roll the dice
Leave it to chance

If I spin into the night, will you find me
I'll be dreaming that you're right here beside me

Danger in these feelings
Danger
It's strange that we keep needing
This danger

Danger in these feelings
Danger
It's strange that we keep needing
This danger
Only the bullet remains
This is a zero sum game
Only the bullet remains
This is a zero sum game
Only the bullet remains
This is a zero sum game

Jeu à somme nulle

Condamnés à perdre
Voleuse des ténèbres
Nous étions folles
Nous avons misé nos cœurs

Quand nous jouons
C'est un jeu à somme nulle
L'amour changera
Mais les règles restent les mêmes

Nous sommes nées dans ces flammes ensemble
Au final, il n'y a qu'une survivante

Danger dans ces sentiments
Danger
C'est étrange que nous ayons constamment besoin
De ce danger
Seule la balle reste
C'est un jeu à somme nulle

Prends mon couteau
Goûte la romance
Une vie de plus
Perdue dans la danse
Lance les dés
Laisse le hasard décider

Si je tourne dans la nuit, me trouveras-tu
Je rêverai que tu es juste ici à côté de moi

Danger dans ces sentiments
Danger
C'est étrange que nous ayons constamment besoin
De ce danger

Danger dans ces sentiments
Danger
C'est étrange que nous ayons constamment besoin
De ce danger
Seule la balle reste
C'est un jeu à somme nulle
Seule la balle reste
C'est un jeu à somme nulle
Seule la balle reste
C'est un jeu à somme nulle