Karna.val - Romashki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karna.val - Romashki




Romashki
Marguerites
Мне тяжело одной, ношу любовь, не купишь за бумажки
Il m'est difficile d'être seule, je porte l'amour, tu ne peux pas l'acheter avec du papier
Она дороже всех твоих духов
Il est plus cher que tous tes parfums
Сотни роз не стоят и ромашки, ромашки
Des centaines de roses ne valent pas une marguerite, une marguerite
И сотни роз, не стоят ни одной твоей ромашки, ромашки
Et des centaines de roses, ne valent pas une seule de tes marguerites, marguerites
Летят в костёр, все ночи без тебя не так тяжки
Elles volent au feu, toutes les nuits sans toi ne sont pas si pénibles
Мне тяжело одной, ношу любовь, не купишь за бумажки
Il m'est difficile d'être seule, je porte l'amour, tu ne peux pas l'acheter avec du papier
Она дороже всех твоих духов
Il est plus cher que tous tes parfums
Сотни роз не стоят и ромашки, ромашки
Des centaines de roses ne valent pas une marguerite, une marguerite
Без тебя не так тяжки
Sans toi, elles ne sont pas si pénibles
Мне тяжело одной, ношу любовь, не купишь за бумажки
Il m'est difficile d'être seule, je porte l'amour, tu ne peux pas l'acheter avec du papier
Она дороже всех твоих духов
Il est plus cher que tous tes parfums
Сотни роз не стоят и ромашки, ромашки
Des centaines de roses ne valent pas une marguerite, une marguerite






Attention! Feel free to leave feedback.