Karnaboy - Shy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karnaboy - Shy




Shy
Застенчивость
Forgive me if my words get lost on the way
Прости, если мои слова теряются по пути,
And all I wanna say is that I'm hoping this ain't another play
И всё, что я хочу сказать, это то, что надеюсь, это не очередная игра.
And I'm really glad you enjoyed this sunny funny day
И я правда рад, что тебе понравился этот солнечный, весёлый день.
And though it stormed for a while we made the clouds fade away
И хотя ненадолго разразилась буря, мы разогнали тучи.
And I can't see why I'm so shy around you
И я не понимаю, почему я так стесняюсь тебя.
And if I stare at the sky I can't say I want to
И если я смотрю на небо, я не могу сказать, что хочу этого.
I'd rather look into your eyes
Я бы предпочел смотреть в твои глаза.
Your eyes
Твои глаза.
And I hope to god
И я молю Бога,
I'm not being pulled along
Чтобы меня не обманывали.
And I'll sing this song
И я спою эту песню
In the hopes that nothing goes wrong
В надежде, что всё будет хорошо.
And the hour we had I hoped it would last forever
И тот час, что мы провели вместе, я хотел бы, чтобы он длился вечно.
And the way that you laugh it's something that I'll remember
И то, как ты смеёшься, это то, что я запомню.
And I can't see why I'm so shy around you
И я не понимаю, почему я так стесняюсь тебя.
And if I stare at the sky I can't say I want to
И если я смотрю на небо, я не могу сказать, что хочу этого.
I'd rather look into your eyes
Я бы предпочел смотреть в твои глаза.
Your eyes
Твои глаза.






Attention! Feel free to leave feedback.