Karnal - Contra Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karnal - Contra Todo




Contra Todo
Contre Tout
No me empujen voy a entrar
Ne me pousse pas, je vais entrer
Aunque todo cueste
Même si tout coûte cher
Tiempo para retomar
Il est temps de reprendre
Veo diferente
Je vois différemment
Nunca te voy a olvidar
Je ne t'oublierai jamais
Nada es para siempre
Rien n'est éternel
Todo lo que hicimos mal
Tout ce que nous avons mal fait
Todo fue inconsciente
Tout était inconscient
Balas para reventar
Des balles pour faire exploser
Muchos entre dientes
Beaucoup entre les dents
En la ruta voy al mar
Sur la route, je vais à la mer
Para descansar
Pour me reposer
Un rato más
Encore un moment
Ya lo puedo imaginar
Je peux déjà l'imaginer
Todo se transformara
Tout va se transformer
Piezas que entran en lugar
Des pièces qui s'emboîtent
Cuando todo se aclara
Quand tout devient clair
Enredado en sociedad
Pris au piège dans la société
Salgo de la gran ciudad
Je quitte la grande ville
Toco para descargar
Je joue pour me décharger
Compartiendo mi verdad
En partageant ma vérité
Un rato más
Encore un moment
Un poco más
Encore un peu
La vida espera
La vie attend
Y nadie va escapar
Et personne ne peut échapper
No desespera
Elle ne désespère pas
Si al final te va a llegar
Si finalement, elle va t'arriver
Si al final te va a tocar
Si finalement, elle va te toucher
Nadie va a poder zafar
Personne ne pourra s'en tirer
Todo está por explotar
Tout est sur le point d'exploser
La vida entera
Toute une vie
Queda por tropezar
Reste à trébucher
Todo te espera
Tout t'attend
Nadie va a poder zafar
Personne ne pourra s'en tirer
Si al final te va tocar
Si finalement, elle va te toucher
Todo está por explotar
Tout est sur le point d'exploser





Writer(s): Sebastian Ulloa


Attention! Feel free to leave feedback.