Karnaval Blues - Please Go Slowly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karnaval Blues - Please Go Slowly




Please Go Slowly
Пожалуйста, медленнее
Please go slowly
Пожалуйста, медленнее
I will spend my nights
Я буду проводить ночи,
Waiting on the morning light
Ожидая утренний свет,
So I can breathe you in
Чтобы вдохнуть тебя,
But it left me blind
Но это ослепило меня.
I let your thorns near my eyes
Я подпустил твои шипы к глазам,
And it was sink or swim
И это было как плыть или утонуть.
Through the steamed up glass
Сквозь запотевшее стекло
And the shit cocaine
И дерьмовый кокаин
I will watch you dance in
Я буду смотреть, как ты танцуешь
November's rain
Под ноябрьским дождем.
Now I know
Теперь я знаю,
What you are
Кто ты.
And I told you I was sober then
И я сказал тебе, что был трезв тогда,
But your voice it brought me home again
Но твой голос вернул меня домой.
Please go slowly
Пожалуйста, медленнее,
I want to feel every move you make
Я хочу чувствовать каждое твое движение.
Please go slowly
Пожалуйста, медленнее,
I want to feel every move you make
Я хочу чувствовать каждое твое движение.
I will spend my days
Я буду проводить дни,
Haunted by the words I couldn't say
Преследуемый словами, которые я не мог сказать.
Come on let me breathe you in
Давай, позволь мне вдохнуть тебя,
As you turned your back in the hallway
Пока ты поворачиваешься спиной в коридоре.
There were no words to make you stay
Не было слов, чтобы удержать тебя,
As I watched you fade again
Когда я смотрел, как ты снова исчезаешь.
Through the steamed up glass
Сквозь запотевшее стекло
And the shit cocaine
И дерьмовый кокаин
I will watch you dance in
Я буду смотреть, как ты танцуешь
November's rain
Под ноябрьским дождем.
Now I know
Теперь я знаю,
What you are
Кто ты.
And I told you I was sober then
И я сказал тебе, что был трезв тогда,
But your voice it brought me home again
Но твой голос вернул меня домой.
Please go slowly
Пожалуйста, медленнее,
I want to feel every move you make
Я хочу чувствовать каждое твое движение.
Please go slowly
Пожалуйста, медленнее,
I want to feel every move you make
Я хочу чувствовать каждое твое движение.
I will watch you dance in
Я буду смотреть, как ты танцуешь
November's rain
Под ноябрьским дождем.
Now I know
Теперь я знаю,
What you are
Кто ты.
I will watch you dance in
Я буду смотреть, как ты танцуешь
November's rain
Под ноябрьским дождем.
Now I know
Теперь я знаю.
I will watch you dance in
Я буду смотреть, как ты танцуешь
November's rain
Под ноябрьским дождем.
Now I know
Теперь я знаю.





Writer(s): George Macdonald


Attention! Feel free to leave feedback.