Karnivool - Cote - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karnivool - Cote




Are you willing to choose what I have in my mind?
Готова ли ты выбрать то, что у меня в голове?
Say it loud, with a voice of no reason in mind
Скажи это громко, без всякой причины в голове
I suppose this question will be answered
Я надеюсь, что услышу ответ на этот вопрос,
And I suppose the answers are here to save us
И верю, что эти ответы спасут нас.
Have you heard have you listened lately?
Ты слышала меня? Ты слышала, что я сказал?
Single word, single vowel, yet nothing frustrates me
Каждое слово, каждую гласную, меня пока ничего не огорчает
Now I don't think you like me now
Я понял, что ты совсем не похожа на меня.
Now I don't think you like me now
Я понял, что ты совсем не похожа на меня.
Have you heard, it's a silent dream
Ты слышала, это тайные сны
It chooses the weather, of your soul stream
Он выбирает погоду, из твоего потока души
So drop me down, let me feel this either way
Так отбрось меня вниз, прошу, дай мне почувствовать это.
Face me inside, with a broken view, a broken heart, disappear
Выкинь меня, с разбитым мнением, разбитым сердцем, исчезаю
Now I don't think you like me now
Я понял, что ты совсем не похожа на меня.
Now I don't think you're like me now
Я понял, что ты совсем не похожа на меня.
Hold it, hold it
Держись, держись.
I won't leave you
Я не покину тебя.
Now hold it down, please
Теперь не отпускай, прошу
Ahhh ohhh, ahhh ohhh
Оаоаоаоа ммм)))
Sing alone, sing aloud, to be alive, it's so good to feel you near
Пою один, очень громко, чтобы оставаться живым, так приятно чувствовать тебя рядом
Swim alone, live a dream, see me drown, all this in apathy
Один плыву, живу во сне, увидь как я тону, в своем же безразличии
Be still for a moment
Покажись на мгновение.
So you can face this world, you face it all for a moment
Так ты столкнешься с этим миром, ты столкнешься со всем, на мгновение
So you can face this world, you face this world
Так ты столкнешься с этим миром, ты столкнешься с этим миром
Hold it, Hold it
Держись, держись.
I won't leave you
Я не покину тебя.
Now hold it down, please
Теперь не отпускай, прошу





Writer(s): Kenny Ian Lewis, Goddard Andrew Francis, Hosking Mark Daniel, Stockman Jonathan Peter


Attention! Feel free to leave feedback.