Lyrics and translation Karnivool - Change

Change

Hello
Hollow halo
Hello
(Can you hear them say?)
Hollow halo
(Can you hear them calling?)
You′ll never
You'll never leave this world alone
You′ll never
You'll never leave this world alone, if I
Become a martyr to the stars
Become a model to the same
Side that I've been fighting, I′m
Still afraid to crawl
(No more pointing fingers at mistakes and I′m)
And though I know I'm not the same
(Here in a reflection)
I′m still afraid to watch
How do you suppose?
We can lock the way to get us home
What you thought was lost, now found within
Feel this way there
No more pointing fingers at mistakes, and I'm
Here in a reflection
What a way to see this thing out
What a way to lay this burden down
What a way to see this sorrow
What a way to see this one out
Hello, hollow halo
Hello, hollow halo
Hello, hollow halo
Hello, hollow halo
All this leads to nothing
Still this world won′t wait
Complicated nothings
Still this world won't wait
What a way to see this thing out
What a way to lay your burden down
What a way to signal tragedy
Hello, hollow halo
Hello, hollow halo
Hello, hollow halo
(Can you hear them say?)
Hello, hollow halo
(Can you hear them calling?)
(Can you hear them calling?)
"You can see all of this
And watch it before your eyes
And everything owes its existence
Solely and completely to sound
Sound is a factor of which holds it together
Sound is the basis of form and shape
Put that into the modern idiom
And say into the great voids of space
Came a sound, and matter took shape
Please watch carefully"
Sine waves and mirrors
Smoke that you inhale
Try mouthing bitter tones
Better left unsaid
I know this will burn you
So I become a fire, these days will change us all
Don′t you feel the same?
Don't we fear the same things?
Don't we feel the same?
Don′t you fear at all?
Lay here
Maybe the damage has been done
As we float away like embers
Beneath us, the fire, still, it burns
And I don′t, I don't know why
Question who we are and then we die
I guess, I′ll see you when it ends
I'll see you ′round the bend
My sober sorry friend
Don't you feel the same?
Don′t we feel the same?
(I'll see you when it ends)
(I'll see you ′round the bend)
Don′t you feel the same?
(My sober sorry friend)
When we collide
Some say goodbye
Some save their words
Leaving no resolve
There's a break in the wall
You can feel it
It′s letting us all escape
So, people, tell me you need
A waking day
To fall asleep
Light your way
Find your place
In here

Перемена

Привет,
пустой ореол,
привет,
(Ты слышишь, как они говорят?)
пустой ореол,
(Ты слышишь, как они зовут?)
Ты никогда
Ты никогда не покинешь этот мир одна,
Ты никогда
Ты никогда не покинешь этот мир одна, если я
Стану мучеником для звезд,
Стану образцом для той же
Стороны, с которой я боролся, я
Все еще боюсь ползти,
(Больше никаких упреков в ошибках, и я)
И хотя я знаю, что я не тот же,
(Здесь, в отражении)
Я все еще боюсь смотреть.
Как ты думаешь,
Мы сможем запереть дорогу домой?
То, что ты считала потерянным, теперь найдено внутри.
Почувствуй это там.
Больше никаких упреков в ошибках, и я
Здесь, в отражении.
Какой способ увидеть конец этому,
Какой способ сбросить это бремя,
Какой способ увидеть эту печаль,
Какой способ увидеть конец этому.
Привет, пустой ореол,
Привет, пустой ореол,
Привет, пустой ореол,
Привет, пустой ореол.
Все это ни к чему не ведет,
Но этот мир не будет ждать,
Запутанное ничто,
Но этот мир не будет ждать.
Какой способ увидеть конец этому,
Какой способ сбросить свое бремя,
Какой способ обозначить трагедию.
Привет, пустой ореол,
Привет, пустой ореол,
Привет, пустой ореол,
(Ты слышишь, как они говорят?)
Привет, пустой ореол,
(Ты слышишь, как они зовут?)
(Ты слышишь, как они зовут?)
"Ты можешь видеть все это
И наблюдать за этим своими глазами,
И все обязано своим существованием
Исключительно и полностью звуку.
Звук - это фактор, который все это связывает,
Звук - это основа формы и облика.
Переложи это на современный язык
И скажи, что в великие пустоты космоса
Пришел звук, и материя обрела форму.
Пожалуйста, смотри внимательно".
Синусоиды и зеркала,
Дым, который ты вдыхаешь,
Попробуй произнести горькие слова,
Которые лучше оставить несказанными.
Я знаю, это обожжет тебя,
Поэтому я становлюсь огнем, эти дни изменят нас всех.
Разве ты не чувствуешь того же?
Разве мы не боимся одного и того же?
Разве мы не чувствуем одного и того же?
Разве ты совсем не боишься?
Лежи здесь.
Может быть, ущерб уже нанесен,
Пока мы уплываем, как тлеющие угли.
Под нами огонь все еще горит,
И я не знаю, я не знаю почему.
Мы спрашиваем, кто мы такие, а потом умираем.
Думаю, я увижу тебя, когда все закончится.
Увидимся на повороте,
Мой трезвый, печальный друг.
Разве ты не чувствуешь того же?
Разве мы не чувствуем одного и того же?
(Увидимся, когда все закончится)
(Увидимся на повороте)
Разве ты не чувствуешь того же?
(Мой трезвый, печальный друг)
Когда мы сталкиваемся,
Некоторые прощаются,
Некоторые берегут свои слова,
Не оставляя никакого решения.
В стене есть пролом,
Ты можешь почувствовать это.
Он позволяет нам всем сбежать.
Итак, люди, скажите мне, что вам нужен
День бодрствования,
Чтобы заснуть.
Освети свой путь,
Найди свое место
Здесь.