Lyrics and translation Karnivool - Fade

Fade

You said just show me what you want to be
I will never stand in your way
Take it back and then you say again
Tell me what you want to be?
I will never stand in your way
You know I sat here thinking just the other day
What it was you said to make me snap?
You were always gonna be my friend
You′re not the enemy
I will never stand in your way
Yeah, but in my mind I see clearer
Take me back into the other day
When I was so proud to hear myself
You will slap me and I know this sucks
You're just the enemy
I will never stand in your way
Yeah, but in my mind I see clearer
Now that I′ve found somewhere to rest my head
In time, I guess this will all fade
In time, I guess this will all fade
You said just show me what you want to be
I will never stand in your way
Take it back and then you say again
Tell me what you want to be
I will never stand in your way
Yeah, but in my mind I see clearer
Now that I've found somewhere to rest my head
In time, I guess this will all fade
In time, I guess this will all fade
In time, I guess this will all fade
In time, I guess this will all fade
(In time, I guess this will all fade)
Slap me up again, just slap me up again
Slap me up again, just slap slap me up again
(In time, I guess this will all fade)
Slap me up again, just slap me up again
Slap me up again, just slap slap me up again
In time, I guess this will all fade
In time, I guess this will all fade.

Угасание

Ты сказала, просто покажи мне, кем ты хочешь быть
Я никогда не стану у тебя на пути
Забери слова назад, а потом снова говоришь
Скажи мне, кем ты хочешь быть?
Я никогда не стану у тебя на пути
Знаешь, я сидел тут и думал на днях
Что ты такого сказала, чтобы я сорвался?
Ты всегда будешь моей подругой
Ты не враг
Я никогда не стану у тебя на пути
Да, но в своих мыслях я вижу яснее
Верни меня в тот день
Когда я так гордился, слушая себя
Ты дашь мне пощечину, и я знаю, это отстой
Ты просто враг
Я никогда не стану у тебя на пути
Да, но в своих мыслях я вижу яснее
Теперь, когда я нашел, где преклонить голову
Со временем, думаю, все это угаснет
Со временем, думаю, все это угаснет
Ты сказала, просто покажи мне, кем ты хочешь быть
Я никогда не стану у тебя на пути
Забери слова назад, а потом снова говоришь
Скажи мне, кем ты хочешь быть
Я никогда не стану у тебя на пути
Да, но в своих мыслях я вижу яснее
Теперь, когда я нашел, где преклонить голову
Со временем, думаю, все это угаснет
Со временем, думаю, все это угаснет
Со временем, думаю, все это угаснет
Со временем, думаю, все это угаснет
(Со временем, думаю, все это угаснет)
Дай мне еще пощечину, просто дай мне еще пощечину
Дай мне еще пощечину, просто дай, дай мне еще пощечину
(Со временем, думаю, все это угаснет)
Дай мне еще пощечину, просто дай мне еще пощечину
Дай мне еще пощечину, просто дай, дай мне еще пощечину
Со временем, думаю, все это угаснет
Со временем, думаю, все это угаснет.