Karnivool - Fear of the Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karnivool - Fear of the Sky




Fear of the Sky
Peur du ciel
In your own state of mind
Dans ton propre état d'esprit
All you fear now is one
Tout ce que tu crains maintenant est un
Conscious web will spin you in and out of time
Une toile consciente te fera tourner dans et hors du temps
Lend your breath to broken sails
Prête ton souffle aux voiles brisées
Hands upon this blunting nail
Des mains sur cet ongle émoussé
Rolling water suck her free
L'eau qui roule l'aspire gratuitement
Surely I can make you feel
Je peux sûrement te faire ressentir
What I′m feeling falling in
Ce que je ressens en tombant
Comfortably just won't admit
Confortablement je n'admettrai tout simplement pas
And the secrecy that is to lie
Et le secret qui est de mentir
(Yeah)
(Ouais)
Know when your failure will lie
Sache quand ton échec mentira
Forge the wrong self
Forge le mauvais moi
Soon I′ll see what they mean
Bientôt je verrai ce qu'ils veulent dire
Living this fallacy
En vivant cette erreur
From this heaven I can see
De ce paradis je peux voir
Death
La mort
What I'm feeling falling in
Ce que je ressens en tombant
Comfortably just won't admit
Confortablement je n'admettrai tout simplement pas
And the secrecy that is to lie
Et le secret qui est de mentir
Stare blind at the sun
Fixe aveuglément le soleil
Feel the warmth in your eyes
Sens la chaleur dans tes yeux
With you in mind
Avec toi à l'esprit
With you in time yeah
Avec toi dans le temps ouais
Stare blind at the sun
Fixe aveuglément le soleil
Feel the warmth in your head
Sens la chaleur dans ta tête
Death
La mort
What I′m feeling falling in
Ce que je ressens en tombant
Comfortably just won′t admit
Confortablement je n'admettrai tout simplement pas
And the secrecy that is to lie
Et le secret qui est de mentir
That is to lie
C'est mentir
Stare blind at the sun
Fixe aveuglément le soleil
Feel the warmth in your eyes
Sens la chaleur dans tes yeux
With you in mind
Avec toi à l'esprit
With you in time yeah
Avec toi dans le temps ouais
Stare blind at the sun
Fixe aveuglément le soleil
Feel the warmth in your head
Sens la chaleur dans ta tête
Stare blind at the sun
Fixe aveuglément le soleil
Feel the warmth in your eyes
Sens la chaleur dans tes yeux
With you in mind
Avec toi à l'esprit
With you in time yeah
Avec toi dans le temps ouais
Stare blind at the sun
Fixe aveuglément le soleil
Feel the warmth in your head
Sens la chaleur dans ta tête
Stare blind at the sun
Fixe aveuglément le soleil
Feel the warmth in your eyes
Sens la chaleur dans tes yeux
With you in mind yeah
Avec toi à l'esprit ouais
With you in time
Avec toi dans le temps
Stare blind at the sun
Fixe aveuglément le soleil
Feel the warmth in your head
Sens la chaleur dans ta tête





Writer(s): Kenny Ian Lewis, Goddard Andrew Francis, Hosking Mark Daniel, Stockman Jonathan Peter, Hawking Raymond Peter


Attention! Feel free to leave feedback.