Karnivool - Featherweight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karnivool - Featherweight




Featherweight
Невесомость
Down with the heavy drift feel the undertow,
Вниз, в тяжелом потоке, чувствую подводное течение,
And then the pulling away from something you hold,
И затем отрыв от того, что ты держишь,
All this shit has gotta stop,
Всё это дерьмо должно прекратиться,
All poppin′ off inside my brain!
Всё взрывается у меня в голове!
Watch again and you will see to,
Посмотри ещё раз, и ты увидишь,
I'm taking back what′s mine and yours,
Я забираю то, что принадлежит мне и тебе,
What you can and you deny
То, что ты можешь, но отрицаешь,
This pain is instinct
Эта боль инстинкт.
No stepping back,
Ни шагу назад,
No stepping back,
Ни шагу назад,
No stepping back in the real world
Ни шагу назад в реальном мире.
C'mon bring it back,
Давай, верни это,
C'mon then give it back,
Давай же, отдай это обратно,
No takin′ back in the real world.
Нельзя забрать обратно в реальном мире.
Tell me that you′re pleased to jump
Скажи мне, что ты рада прыгнуть,
I'm the lyrical wizard, ripping up this pad
Я лирический волшебник, разрывающий этот блокнот.
What you say is nothing meaning
То, что ты говоришь, ничего не значит.
I′m the cop, the saint, the primate
Я коп, святой, примат.
I'm illicit to come and change you
Я незаконно пришел, чтобы изменить тебя,
But you take it, but you won′t break this pain
Но ты принимаешь это, но ты не сломишь эту боль.
But what you can and you deny
Но то, что ты можешь, и отрицаешь,
The pain is instinct
Боль это инстинкт.
No stepping back,
Ни шагу назад,
Your stepping back,
Ты отступаешь,
Your stepping back in the real world
Ты отступаешь в реальном мире.
C'mon and give it back,
Давай, верни это,
Just bring it back,
Просто верни это,
You′re stepping back in the real world
Ты отступаешь в реальном мире.
I'm the only, yes the only
Я единственный, да, единственный,
I'm the only taste for your cruel mouth
Я единственный вкус для твоего жестокого рта.
I′m the only, yes the only
Я единственный, да, единственный,
I′m the only taste for your cruel mouth
Я единственный вкус для твоего жестокого рта.
For reach I stay inside
Для достижения цели я остаюсь внутри.
Would you walk away, don't hide
Уйдешь ли ты, не скрывайся.
To reach I stay inside
Чтобы достичь цели, я остаюсь внутри.
But now I′m feeling you
Но теперь я чувствую тебя.
I don't come around, anymore because of you.
Я больше не прихожу из-за тебя.
Mama tell me why I′ve been, upset to this point in.
Мама, скажи мне, почему я был расстроен до такой степени.
Mama tell me why, Mama tell me why,
Мама, скажи мне, почему, мама, скажи мне, почему,
Mama tell me why, Mama tell me why,
Мама, скажи мне, почему, мама, скажи мне, почему,
Swear you!
Клянусь тебе!
Somebody yell, where there's problem I know it′s true
Кто-нибудь крикнет, где проблема, я знаю, это правда.
So you lie and I stare, who gave you my space in?
Так ты лжешь, а я смотрю, кто дал тебе мое место?
I don't need this shit it's not alright,
Мне не нужно это дерьмо, это неправильно,
When you walk away and you find
Когда ты уходишь и обнаруживаешь,
I don′t need this shit it′s not alright,
Мне не нужно это дерьмо, это неправильно,
When you walk away,
Когда ты уходишь,
Yes you walk away yeah
Да, ты уходишь, да.
Tell em all not to get inside
Скажи им всем, чтобы не лезли внутрь.
You are always gonna be in my constant sight
Ты всегда будешь в моем поле зрения.
You are always gonna be in my constant sight
Ты всегда будешь в моем поле зрения.
You are always gonna be in my constant sight
Ты всегда будешь в моем поле зрения.
Guess at the crawl with the show
Угадай, как ползать с шоу.
It'll bring (Scream I can′t figure out)
Это принесет (Крик, я не могу понять)






Attention! Feel free to leave feedback.