Lyrics and translation Karnivool - Goliath

Goliath

I want you
I′ve seen your ways
Show yourself
Better than what you may believe
All I hear
Is the sound of sleep
Deafening
Comfort in the arms of sweet dreams
Now this won't take long
We′ll rise up again
And rewrite these wrongs
I won't do it
I've rushed you
Patiently
Guarding the life that you deceived
I′ve crawled for you
Or so they say
We rise to it
Fall again into the same dream
You won′t have to wait long
They'll show up again
Make way for the fall
Wake up
There′s blood in your sweat when you wake up
Cower, bloodsucking liar
Who you gonna call when you wake up?
See now
What you gonna see when you wake up?
Beg, you little fucking liar
Your head on this chopping board
If this is entertaining
I hope you all enjoy the view
Wide awake
And still asleep
I'm failing this riddle in my head, I
I′m failing to get it
Can you say?
Honestly?
Wide awake
And still asleep
Don't leave this too long
(It won′t take long)
Tomorrow will come
(Hang around)
You won't have to wait long
(We'll rise up again)
It′s your day in the sun
They′ve shown up again
They've shown up again
They′ve shown up again
They've shown up again
Please wake up!
Please wake up!

Голиаф

Я хочу тебя,
Я видел твои пути,
Покажи себя,
Лучше, чем ты можешь себе представить.
Всё, что я слышу,
Это звук сна,
Оглушающий,
Утешение в объятиях сладких грёз.
Теперь это не займёт много времени,
Мы снова восстанем
И перепишем эти ошибки.
Я не сделаю этого.
Я торопил тебя,
Терпеливо
Охраняя жизнь, которую ты обманула.
Я ползал ради тебя,
Или так говорят.
Мы поднимаемся к этому,
Снова падаем в тот же сон.
Тебе не придётся долго ждать,
Они снова появятся,
Уступи дорогу падению.
Проснись!
В твоём поту кровь, когда ты просыпаешься.
Струси, кровососущая лгунья,
Кому ты позвонишь, когда проснёшься?
Увидишь теперь,
Что ты увидишь, когда проснёшься?
Умоляй, маленькая лгунья,
Твоя голова на этой разделочной доске.
Если это развлекает,
Я надеюсь, вам всем понравится вид.
Бодрствующий
И всё ещё спящий.
Я не могу разгадать эту загадку в моей голове, я
Я не могу понять это.
Можешь сказать?
Честно?
Бодрствующий
И всё ещё спящий.
Не оставляй это надолго,
(Это не займёт много времени)
Завтра наступит,
(Подожди)
Тебе не придётся долго ждать,
(Мы снова восстанем)
Это твой день под солнцем.
Они снова появились,
Они снова появились,
Они снова появились,
Они снова появились.
Пожалуйста, проснись!
Пожалуйста, проснись!