Karnivool - Mauseum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karnivool - Mauseum




Run within us, run with spite
Беги внутри нас, беги со злобой.
Set your eyes upon it
Взгляни на него.
With you aggrieved, I see through your eyes
Когда ты обижен, я вижу все твоими глазами.
I need, I will not be the fallen
Мне нужно, я не буду падшим.
From this mosses basket
Из этой корзины для мха
I should have felt something
Я должен был что-то почувствовать.
I should have done something
Я должен был что-то сделать.
After I fall, will you be there?
Когда я упаду, будешь ли ты рядом?
Run within us, run with sight
Беги внутри нас, беги со зрением.
Set your eyes upon it
Взгляни на него.
So breathe in silently
Так что дыши тихо.
Fade all colour from my skin to reflect from within
Исчезни весь цвет с моей кожи, чтобы отразиться изнутри.
From this mosses basket
Из этой корзины для мха
I should have felt something
Я должен был что-то почувствовать.
I should have done something
Я должен был что-то сделать.
After I fall, will you be there?
Когда я упаду, будешь ли ты рядом?
Shall I free it?
Должен ли я освободить его?
Shall I be it?
Должен ли я быть им?
Sometimes, I miss you
Иногда я скучаю по тебе.
I feel it reflect from within
Я чувствую, как это отражается изнутри.
So, come down, breathe in, die slow
Так что спускайся, вдохни и умри медленно.
I should have felt something in my own mind
Я должен был почувствовать что-то в своем сознании.
I should have felt something
Я должен был что-то почувствовать,
So come down, see them die slow
поэтому спустись вниз, посмотри, как они медленно умирают.
In the end, it will surely break you
В конце концов, это наверняка сломает тебя.
Show me power, and I′ll show you being
Покажи мне силу, и я покажу тебе бытие.
In the end, it all amounts to nothing
В конце концов, все это ни к чему не приведет.
Helpless, it's coming on
Беспомощный, он приближается.





Writer(s): Kenny Ian Lewis, Goddard Andrew Francis, Hosking Mark Daniel, Stockman Jonathan Peter


Attention! Feel free to leave feedback.