Lyrics and translation Karnivool - New Day

New Day

How did they find me?
How did they know?
This misconception of fate
I′m about to let go
Awake in a new light, I'm
Alone in this room
Heavy at heart, it may be a lie
You will not see me
It′s a new day
(Why did they follow me home?)
It's a new day
One
More
Step, it's
Here waiting for you, now
Go
Slow, take your time
Leave
No
Mark
You lost your way
I hope you′re watching me
One
More
Step, it′s
Here waiting for you, now
Go
Slow, take your time
Subtle breakdown
For the one so free
You lost your way
No-one held you back from me
How do you all
Speak
With a lying tongue?
How do we all
Sleep
With a dying sun?
Sit down
Lighten your load
This storm is coming
You should stay home
But I feel warm
Hey, let's get lost in a crowd, while
Searching for something worth holding
Hey, let′s get still lost in a crowd
I'll show you so much more
Much more
So much more
So much more
Are we waiting?
For a savior?
Someone to heal this
Or erase us
How did they find me?
How did they know?
This misconception of fate
I′m about to let go
Awake in a new light, I'm
Alone in this room
Heavy at heart, it may be a lie
You will not see me
It′s a new day
It's a new day
It's a new day
Are we waiting?
For a savior?
I′m so sick of waiting
I′ve been waiting my whole life
This is a new day
This is a new day
This is a new day

Новый день

Как они нашли меня?
Откуда они узнали?
Это заблуждение о судьбе,
Я готов отпустить.
Проснувшись в новом свете, я
Один в этой комнате.
Тяжело на сердце, возможно, это ложь,
Ты не увидишь меня.
Это новый день.
(Зачем они шли за мной до дома?)
Это новый день.
Ещё
Один
Шаг, он
Здесь, ждёт тебя,
Иди.
Медленно, не торопись.
Не
Оставляй
Следов.
Ты потеряла свой путь.
Надеюсь, ты наблюдаешь за мной.
Ещё
Один
Шаг, он
Здесь, ждёт тебя,
Иди.
Медленно, не торопись.
Незаметный крах
Для той, кто так свободен.
Ты потеряла свой путь.
Никто не удерживал тебя от меня.
Как вы все можете
Говорить
Лживым языком?
Как мы все можем
Спать
Под угасающим солнцем?
Сядь,
Сбрось свой груз.
Грядёт буря,
Тебе стоит остаться дома.
Но мне тепло.
Эй, давай потеряемся в толпе,
Ища что-то, что стоит сохранить.
Эй, давай всё же потеряемся в толпе.
Я покажу тебе гораздо больше,
Гораздо больше,
Гораздо больше,
Гораздо больше.
Мы ждём
Спасителя?
Кого-то, кто исцелит это
Или сотрёт нас?
Как они нашли меня?
Откуда они узнали?
Это заблуждение о судьбе,
Я готов отпустить.
Проснувшись в новом свете, я
Один в этой комнате.
Тяжело на сердце, возможно, это ложь,
Ты не увидишь меня.
Это новый день.
Это новый день.
Это новый день.
Мы ждём
Спасителя?
Мне так надоело ждать.
Я ждал всю свою жизнь.
Это новый день.
Это новый день.
Это новый день.