Karnivool - Roquefort - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karnivool - Roquefort




You want to chase this rabbit down a hole
Ты хочешь, преследовать это в кроличьей норе
You start to slide, and lose grip of control
Ты начинаешь скользить и теряешь контроль над собой
Make haste, it′s time to ruin, or reward
Поторопись, пришло время уничтожать или вознаграждать
You say, give in, then, you beg for more
Ты говоришь: "сдавайся", а потом умоляешь о большем
You'll bury this, slow down
Ты хоронишь это, медленнее
It′s all this system breeds
Это все негодование системы
You'll bury this, slow down
Ты хоронишь это, медленнее
It's time to make amends
Пришло время загладить свою вину
Save your eyes for this place
Прибереги свои глаза для этого места
Where I define you, myth, or desire
Где я определяю тебя, миф или желание
When it′s true love, you held dear
Когда это настоящая любовь, ты был мне дорог.
Feel it rising
Почувствуй, как она поднимается
So cut me to size, I′m losing shape through all this
Так что разрежь меня по размеру, я теряю форму со всем этим
You call me sublime
Ты называешь меня возвышенным
You know that's such a waste of energy
Ты же знаешь, что это такая пустая трата энергии
Will I change your mind if I could show you my way?
Может быть, я заставлю тебя передумать, если покажу тебе дорогу?
A black stain on your heart
Черное пятно на твоем сердце
You know that′s not what I wanna see
Ты же знаешь, что это не то, что я хочу видеть
You'll bury this, slow down, it′s time to make amends
Ты хоронишь это, медленнее, пришло время загладить свою вину
(Always in vain, now)
(Теперь всегда напрасно)
Save your eyes for this place
Прибереги свои глаза для этого места
Where I define you, myth, or desire
Где я определяю тебя, миф или желание
When it's true love, you held dear
Когда это настоящая любовь, ты был мне дорог.
Fear your horizons
Боишься своих горизонтов
You want to chase this rabbit down a hole
Ты хочешь, преследовать это в кроличьей норе
You start to slide, and lose grip of control
Ты начинаешь скользить и теряешь контроль над собой
Make haste, it′s time to ruin, or reward
Поторопись, пришло время уничтожать или вознаграждать
You say, give in, and then, you beg for more
Ты говоришь: "сдавайся", а потом умоляешь о большем
You'll bury this, slow down
Ты хоронишь это, медленнее
It's time to make amends, I crave you
Пришло время загладить свою вину, я жажду тебя
Set your eyes on this place
Взгляни на это место
Where I define you, myth, or desire
Где я определяю тебя, миф или желание
When it′s true love, you feel
Когда это настоящая любовь, ты чувствуешь
Save your eyes for this place
Прибереги свои глаза для этого места
Where I define you, myth, or desire
Где я определяю тебя, миф или желание
When it′s true love, you feel, here
Когда это настоящая любовь, ты чувствуешь здесь
Feel it rising.
Почувствуй, как она поднимается





Writer(s): Kenny Ian Lewis, Goddard Andrew Francis, Hosking Mark Daniel, Stockman Jonathan Peter


Attention! Feel free to leave feedback.