Karol Conká - Lalá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karol Conká - Lalá




Lalá
Lalá
Moleque mimado bolado que agora chora (é)
Un garçon gâté qui pleure maintenant (oui)
porque eu mandei ajoelhar
Juste parce que je lui ai demandé de s'agenouiller
Fazer um lalá por várias horas
Faire un lalá pendant plusieurs heures
Ele disse por que era o tal
Il a dit partout qu'il était le mec
Pega geral e apavora
Il prend tout le monde et fait peur
Seduzi pra conferir
Je l'ai séduit pour vérifier
E percebi que era da boca pra fora...
Et j'ai réalisé que c'était juste des paroles...
É, pra perceber que existem vários
Oui, on peut voir qu'il y en a beaucoup
Falam demais, fingem que faz
Ils parlent beaucoup, ils font semblant de faire
Chega a ser hilário
C'est presque hilarant
Mal sabe a diferença de um clitóris pra um ovário
Il ne connaît même pas la différence entre un clitoris et un ovaire
Dedilham ao contrário
Ils font les choses à l'envers
Egoístas criando um orgasmo imaginário
Égoïstes créant un orgasme imaginaire
Pouco importa pra ele se você também satisfeita
Il s'en fiche si tu es aussi satisfaite
Esses caras ainda não aprenderam que 10 minutos é desfeita
Ces mecs n'ont toujours pas appris que 10 minutes, c'est fini
Meia bomba que toma não aguenta o molejo da lomba
Une demi-bombe qu'il prend ne peut pas supporter le balancement du dos
Se desmonta, tem medo e no final me desaponta
Il se démonte, il a peur et au final, il me déçoit
fico arrependida
Je suis déjà déçue
Seca, desacreditada e fria
Sèche, désespérée et froide
Desse jeito desanima
Comme ça, ça décourage
Quero ser bem atendida
Je veux être bien servie
O que me anima é a habilidade na lambida
Ce qui me motive, c'est sa capacité à lécher
Malícia, muita saliva enquanto eu queimo uma sativa...
Malice, beaucoup de salive pendant que je fume une sativa...
lá...
là...
Me lambe lá...
Lèche-moi là...
lá, me lambe, me lambe
là, lèche-moi, lèche-moi
Me uma lambida lá...
Lèche-moi là...
lá...
là...
Me lambe lá...
Lèche-moi là...
lá, me lambe, me lambe
là, lèche-moi, lèche-moi
Me uma lambida
Lèche-moi
É inacreditável, eles ficam sem ação
C'est incroyable, ils deviennent inactifs
Quando a gente sabe o que quer e mete a pressão
Quand on sait ce qu'on veut et qu'on exerce une pression
Tem que saber fazer senão gera contradição
Il faut savoir faire sinon ça crée une contradiction
Direitos de prazer iguais, mais compreensão
Droits au plaisir égaux, plus de compréhension
Isso daqui não de enfeite
Ce n'est pas juste pour la décoration
um jeito, se ajeite
Trouve un moyen, arrange-toi
Sem ser fake, então vai se deite
Sans être faux, alors couche-toi
Se eu quero, respeite
Si je le veux, respecte
O clima deixa de ser quente, confundiu minha mente
L'ambiance cesse d'être chaude, ça a confondu mon esprit
Falam demais, quando chega na hora a ação não é equivalente (não, não)
Ils parlent beaucoup, quand le moment arrive, l'action n'est pas équivalente (non, non)
Nem vem, sou apenas mais uma com experiência e sabe quem tem
N'y va pas, je ne suis qu'une de plus avec de l'expérience et tu sais qui a
Vejo vários convencidos achando que no final mandou bem
Je vois beaucoup de gens convaincus qui pensent qu'au final, ils ont bien fait
Minhas amigas concordam também
Mes amies sont d'accord aussi
Vocês podem ir mais além
Vous pouvez aller plus loin
Sem dedicação espantam um harém
Sans dévouement, vous chassez un harem
Curvem-se, encostem os lábios na flor
Pliez-vous, touchez vos lèvres à la fleur
Quebra esse tabu, isso não é nenhum favor (é)
Cassez ce tabou, ce n'est pas une faveur (oui)
O que me anima é a habilidade na lambida
Ce qui me motive, c'est sa capacité à lécher
Malícia, muita saliva enquanto eu queimo uma sativa...
Malice, beaucoup de salive pendant que je fume une sativa...
lá...
là...
Me lambe lá...
Lèche-moi là...
lá, me lambe, me lambe
là, lèche-moi, lèche-moi
Me uma lambida lá...
Lèche-moi là...
lá...
là...
Me lambe lá...
Lèche-moi là...
lá, me lambe, me lambe
là, lèche-moi, lèche-moi
Me uma lambida lá...
Lèche-moi là...
lá...
là...
Me lambe lá...
Lèche-moi là...
lá, me lambe, me lambe
là, lèche-moi, lèche-moi
Me uma lambida
Lèche-moi





Writer(s): Andre Murilo Da Silva, Pericles Geovani Martins De Oliveira, Karol Conka, Jose Henrique Castanho De Godoy Pinheiro, Andre Murilo Da Silva, Jose Henrique Castanho De Godoy Pinheiro


Attention! Feel free to leave feedback.